Afin de répondre à une question qui revient souvent, nous avons fait appel à une usagère du Forum pour lui demander, fort de ses connaissances du sujet, de nous préparer une petite liste d'items divers que vous pouvez facilement envisager apporter en voyage, pour offrir en cadeau à des gens que vous appréciez et qui travaillent à Cayo Largo.

Nos remerciements vont à Sophie pour avoir pris le temps de préparer la liste qui suit, ponctuée de quelques commentaires pertinents.

Cadeaux aux Cubains

Je peux vous suggérer tout plein de choses qu'ils n'ont pas et qui peuvent faire de bons cadeaux. Je vais souvent à Cuba et j'y ai de nombreux amis.

Voici ce que vous pouvez apporter :

1. La pâte et la brosse à dent;

2. Des cadenas;

3. Des lunettes de sécurité;

4. Des masques protecteurs (il n'y a pas de CSST là-bas. En novembre dernier, lorsque je suis allée à CL, j'ai apporté des masques protecteurs, car mes amis(es) peinturaient l'hôtel le Villa. Quant tu sables et que tu es dans la poussière presque toute la journée, c'est pratique);

5. Des cordes à linge et des épingles à linge (ils se les volent entre eux);

6. Des trucs pour la maison : lavette, sos, truc à récurer les chaudrons (leur cuisinières sont au gaz), des salières, poivrière (avec le sel et le poivre), des épices (persil, ail en poudre, etc.), des plats en plastique (lorsque nous avons des restants de bouffe nous les utilisons, eux ils mettent le chaudron dans le frigo. Même qu'une fois à la Havane, j'avais acheté un gâteau d'anniversaire à une amie, et ils n'ont pas de boîte en carton comme ici pour le mettre. Il a fallu que je promène avec le petit carré de carton qui tenait le gâteau sur la rue San Lazaro.J'habitais sur la rue Animas);

7. Faite le ménage de votre lingerie : des draps, des taies d'oreiller, des linges à vaisselle, des débarbouillettes, des sacs poubelles;

Bref, laissez aller votre imagination !

Pour ce qui est des médicaments et produits pharmaceutiques :

8. Vitamines pour adultes et enfants;

9. Serviettes sanitaires, tampons (tampax) (Savez-vous comment coûte un tampon à Cuba ? 1 CUC. Ici, au Québec nous avons une boîte de 10 pour 2 $ en canadien. 1 CUC équivaut à environ 24 - 26 pesos. Dépendant de la journée de la semaine)

10. Aspirine ou autre analgésique;

11. Onguent analgésique, onguent pour les douleurs musculaires.

Vous pouvez apporter jusqu'à 10 kilos de médicaments à Cuba. Il y a des organismes ici qui peuvent vous diriger. Lorsque je vais CL, j'apporte des médicaments pour la clinique au village.

Les bas de nylon et les paquets de gomme, le rituel commun quoi, et bien, ils en ont à en donner eux-mêmes. Je vous donne un exemple, un ami Cubain à moi, a reçu dans sa journée environ 8 paquets de gomme, c'est lui qui m'en a donné un lorsque je lui ai demandé, s'il avait de la gomme (ce soir-là, j'avais mangé un peu trop d'ail).