|
Forum: Cayo Largo
| | De - From | Message |
Lily et Normand
 
28/1/2002
15:48:53
|
 Sujet - Subject: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_0.clargo
Cayo Santa Maria ... Nous y retournerons c'est sûr! (juste ça, ça en dit long!) :-)
Une magnifique alternative à Cayo Largo! Et ce fut bien agréable de rencontrer là bas quelques habitués de ce forum et de Cayo Largo. On reconnaissait beaucoup beaucoup de visages déjà vu à CL.
Je vais surement répéter des choses qui ont déjà été dites car je n'ai pas encore lu tous les messages "postés" durant notre absence, mais commençons par ces quelques impressions de l'île et de l'hôtel ...
Note: étant donné que ce site en est un sur Cayo Largo, je me permettrai avec le recul de faire des comparaisons entre les deux destinations. C'est une chose qu'il faut essayer par contre de ne pas trop faire quand on est là bas (même si c'est souvent inévitable), nous préférons voir CSM et CL comme 2 destinations différentes ayant chacune leurs charmes.
|
Lily et Normand
28/1/2002
16:02:33
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_1.clargo
CAYO SANTA MARIA - 13 AU 27 JANVIER 2002
L'île et les plages:
Un peu comme à CL, il y a une route principale qui va d'Est en Ouest. CSM est moins aride que Cayo Largo, donc la végétation y est plus diversifiée et plus luxuriante. On y retrouve plusieurs types d'oiseaux, mais moins d'iguanes qu'à CL. D'ailleurs nous n'avons pas vu un seul en 2 semaines, notre ami Jean-Marc en a vu un à Playa Ensenachos.
Les plages: L'eau est d'un beau turquoise accompagné de quelques teintes de bleu, digne des plus belles cartes postales! On ne se tanne pas de contempler ces magnifiques dégardés de couleurs. Devant l'hôtel et à gauche de l'hôtel le sable est plus gros qu'à CL donc c'est un peu plus mou pour marcher (quoique j'ai déjà vu pire) et aussi il y a une petite pente. À droite de l'hôtel (surtout passé les 2 premiers grands pins), le sable est très fin, plus blanc et mieux tapé, idéal pour prendre de longues marches (possibilité de naturisme passé les limites de l'hôtel). En fait, vers la droite la plage ressemble beaucoup à CL. Tel que déjà mentionné, la section "clothing optional" se trouve à gauche après la dernière passerelle. La Playa Ensenachos facilement accessible en vélo (gratuit) ou scooter ressemble aux plages Paraiso et Sirena de Cayo Largo, mais en moins large. Cette plage est abritée, donc peu de vagues, peu de vent, et l'eau est peu profonde. Playa Ensenachos a 3 sections, 2 longues et une petite au centre entourée de rochers (un bon spot pour la plongée en apnée). Toutes les plages sont propres.
Température:
Nous avons eu beaucoup beaucoup de chance! Deux semaines consécutives de beau temps, sans pluie et sans frond froid. C'est assez rare parait-il en janvier. Il y a eu quelques jours assez venteux (surtout au début de la 2e semaine), ce qui a provoqué plus de vagues et la perte d'une partie de la plage. Mais tout comme à Cayo Largo, la plage et la mer sont vivantes, elles se modifient tous le temps selon les vents, les marrées, le cycle de la lune. Les soirées étaient aussi plus chaude qu'à l'habitude pour janvier, personnellement je n'ai mis des manches longues que 2 ou 3 soirs et jamais eu vraiment besoin de pantalons.
L'Hôtel:
Très bien! Chambres joliment décorées, tout est neuf. Un nombre limité de chambres ont une vue dégagée et directe sur la mer, un peu comme au Sol Club Cayo Largo. Nous avions la chance d'avoir une chambre (1702) avec blacon privée, donc possibilité de garder ouvert la grand store du mur au fond de la salle de bain, c'est comme si on prenait sa douche dehors! Il y a dans les chambres: TV-satellite, coffret de sureté, séchoir à cheveux, mini-frigo, téléphone, pas de cadran, climatistion, ventilateur au plafond, électricité 220V. Les jardins sont bien paysagés, même si l'hôtel est tout neuf. La piscine a plusieurs sections et petits ponts (c'est joli), avec une section barboteuse. Plusieurs équipements et installation sportives tous neufs (tennis, basketball, volleyball, vélos, etc.). Le mini-club est bien équipé et en fonction. Le gymnase est aussi très bien équipée (nombreuses appareils modernes), on y trouve aussi un sauna, douches, et salle de massage. Le salon de coiffure est grand et moderne. Il n'y a qu'une seule boutique (plus grande que les caracols de Cayo Largo). Le Centre des Activités offre: ping pong, soccer sur table, billard, pétanque, shuffleboard, etc. C'est au centre des activités qu'on obtiens et échange les serviettes de plages. Le club nautique a des équipements tout neufs: petit catamaran, pédalos, bicyclette aquatique, kayak, équipement de snorkeling, etc. Il y a sur la plage des chaises et palapas en quantité suffisante.
Malgré la qualité du Sol Cayo Santa Maria, je vous avous qu'on ressentait quand même de la nostalgie pour notre petite cabane au Capricho et l'ambiance totalement décontractée de cet hôtel. :-)
Les Restaurants:
Le buffet (Los Taguascos) est grand, entièrement fermé et climatisé. Le buffet offre d'abord la variété habituelle qu'on retrouve un peu partout à Cuba, c'est-à-dire les 4P (poulet, poissons, porc, pâtes), mais aussi du boeuf et du foie. Les accompagnements sont: patates, riz, et légumes.
Le midi et le soir, il y a 6 stations:
Bar à pâtes
Grillages (2)
Bar à Salades et soupe
Pains, viandes froides et fromage
Desserts, fruits et bananes & ananas flambés.
Au petit-déjeuner, 6 stations:
Oeufs frits
Omelettes
Crèpes
Pains, croissants, biscuits, viandes froides et fromage
Céréales, yogourt et confitures
Fruits et jus frais
Le Ranchon "La Picua" (sur la plage) offre: poulet et poissons sur le gril, hamburgers, hot dogs, frites, un petit bar salade et desserts. C'est l'endroit idéal pour le lunch. On y retrouve aussi un bar.
Restaurants à la carte:
Au resto italien (La Fontanella), il faut maintenant réservé, ce resto n'a qu'une douzaine de table et est fermé et climatisé. On y sert: antipasti et salade, pizza, pates, poisson et boeuf, déssert et café. Personnellement nous avons trouvé que ce resto manque d'ambiance.
Au resto créole (Los Cocos), il faut aussi en principe réserver mais comme c'est plus grand, il semble y avoir souvent des places libres. Ce resto est à l'extérieur, donc moins populaire si les soirées sont fraiches ou venteuse. Le resto créole offre des grillades (poissons, poulet, lapin, boeuf, porc, gigot d'agneau, etc). Les accompagnements: patates, patates douces, plantains frits, fèves, soupe, bar salade, déssert et café. C'est au Los Cocos qu'il y a le souper de langouste du samedi soir. Le 2e vendredi de nos vacances il y avait un méchoui de porc au Los Cocos.
Nos restos préférés: Le Los Cocos au souper et La Picua au midi
Les bars:
Le Patio Bar Santa Maria (24/24) est pas mal fréquenté autour du happy hour ( 5 à 7). À notre avis ce n'est pas l'endroit "idéal" pour les rencontre en groupe car on ne peut pas déplacer les tables et le service est lent à cette heure de pointe. Au piano bar le service est plus rapide, il y a beaucoup de place et une belle ambiance, mais il n'ouvre qu'à 18h30. Le pool bar "La Julia" est très bien, ambiance décontractée. À notre avis, le bar le plus sympatique de tous est le Los Flamencos, il est aussi celui le plus près de la zone naturiste de la plage. On y sert que de la bière et des jus de fruits (pas de rhum) et ce bar ferme à 18h00. Donc il faut commander sa provision de bière avant la fermeture :-)
Le Los Flamencos est plus intime et le barman Eliecer (Eli) est HYPER sympatique et drole, il parle assez bien français. Il nous accueille avec un... Bienvenue à ma cabane à sucre cubaine! hihi
Il y a aussi la disco Salsa Café qui est ouverte de 22h00 à 04h00am, plusieurs personnes du staff d'animation s'y retrouve après le spectacle.
Animation:
Spectacle et/ou jeux tous les soirs. Présentement le programme est pour un semaine, donc la 2e semaine on voit les mêmes spectacles. C'est probablement parce l'hôtel n'est ouvert que depuis un mois seulement, espérons qu'ils auront bientôt un programme sur 2 semaines. Au souper, il y a des chanteurs et musiciens aux tables aux restaurants Buffet et au Los Cocos, ainsi que lors de l'arrivée et le départ de l'hotel.
Le service en général:
Le service dans les restaurants et bars est très professionnel. Le staff est encore plus ou moins en training, donc il peut arrivé que le service soit un peu lent à certains endroits, mais baaah on est en vacances! Les cubains sont aussi gentils qu'à l'habitude (j'adore ce peuple!). Ils ne sont vraiment pas avares de sourires et de Hola. On ressent aussi une réelle reconaissance lors de la réception d'un pourboire ou cadeau. Ils font beaucoup beaucoup d'effort pour rendre notre séjour des plus agréable et pour donner une bonne réputation à ce nouvel hôtel.
Locations:
Scooter: $9 pour la première heure, $3 de l'heure supplémentaire. Essence inclus, kilométrage illimité.
Jeep: $19 pour trois heures, $2 de l'heure supplémentaire. Essence pas inclus. 200km gratuit, ensuite $0.35 du kilomètre supplémentaires.
Prix des excusions:
*Catamaran: $57 (tous les jours)
*Rambo Tour: $63 (Jeudi)
*Santa Clara - Remedios: $34 (Mercredi)
Trinidad: $57 (Vendredi)
Jeep safari: $47
Sugar Tour: $35
* celles que Normand et moi avons fait
Tous les prix mentionné sont à dollar US.
---------------------------------------
Nous vous reviendrons pus tard pour décrire les visites, activités et excursions que nous avons fait au jour le jour, ainsi que les allentours de Cayo Santa Maria. Quelles belles découvertes! dans un petit coin de Cuba où le tourisme commencent à peine à prendre son essort...
Lily y Normand
|
Jasmine
28/1/2002
16:39:32
|  RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_2.clargo
Lily et Normand,
Merci, merci beaucoup pour ce compte rendu.J,ai une petite question par contre. Je me suis inscrite sur la liste des chanceux et oui Gilbert et moi ont va voir CSM le 20 avril. Mais j'ai recu un message automatisé de Normand disant retour le 27 janvier 2002 ou 2003 et bien Norman contente de voir que finalement c'est 2002 pour nous gens du forum, enfin voilà dois-je me ré-inscrire oui ou non ???,je ne suis pas une pro de l'informatique et j'imprime ce petit compte-rendu pour mon Gilbert qui attends avec impatience de lire le tout. Merci encore de nous avoir permis de trouver un alternative à CL.
Jasmine
|
Jo L
28/1/2002
16:45:35
|  RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_3.clargo
Avez-vous pris plusieurs photos ?
Merci pour ce tour d'horizon détaillé.
A plus tard...
|
Lyne
28/1/2002
16:50:39
|  RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_4.clargo
Plusieurs, tu demandes? Je crois que Lily et Normand ont brisé leur propre record! Ils ont pris plus de 1,000 photos (et je suis certaine que sous peu, on pourra en visionner plusieurs sur ce site)!
Bienvenue à la maison, Lily et Normand, même si ce retour est pénible aujourd'hui... Ce fut un véritable plaisir d'être des vôtres pendant ce voyage inoubliable!
Lyne :o)
|
Jo L
28/1/2002
16:52:49
|  RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_5.clargo
Donc, des heures et des heures de plaisir garanti !!!
|
Lily
28/1/2002
17:00:02
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_6.clargo
Jasmine,
La liste de chanceux est maintenant à jour :-)
Jo L,
En effet nous avons pris de très nombreuses photos pour ensuite pouvoir sélectionner les meilleures et faire un petit site web juste pour ça. Mais ça, ça ne sera pas avant quelques jours.
Lyne,
Bon retour à toi aussi et à Gilbert! Mets-en que c'est pénible le retour, tellement que nous avons décidés de prendre congé aujourd'hui! :-)
Nous avons eu beaucoup de plaisir avec vous et espérons que nos chemins se croiseront de nouveau lors d'un futur voyage, à CL peut-être!? :-)
|
Pat et Hélène
28/1/2002
17:02:29
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_7.clargo
Lily et Normand,
Je me régale en lisant la description de votre voyage. J'aurai sûrement des renseignements à vous demander mais là je suis tout simplement bouche bée et je rêve tout en comptant les dodos avant de partir.
Quel bonheur d'avoir CSM comme alternative à CL.
Merci, Merci, Hélène
|
Lyne
28/1/2002
17:05:36
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_8.clargo
Lily, rien ne nous ferait plus plaisir! C'est un beau rêve à garder en tête... Qui sait, avec quelques biscuits, on peut tout accomplir!!
On attend vos photos avec impatience (mais prenez le temps d'arriver, pensez à vous un peu!)
Lyne :o)
|
cayo.
28/1/2002
17:07:02
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_9.clargo
Heureux de voir que votre 2ième semaine s'est également bien déroulé. Les cayos du nord sont incertains pour la température.
Ton compte-rendu est SUPER et EXACT.
Je vois que les belles phrases que j'ai montrées à ELI ont du succès. J'avais baptisé sur bar "La cabane à sucre cubaine". Sur un "cent", il a vu l'emblème de notre cabane à sucre "la feuille d'érable".
Imaginez dans un an, le progrès qu'il aura réalisé !
|
dan
28/1/2002
17:20:36
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/descrip
IP: 2745_10.clargo
We are going to CSM leaving on Friday want to know
if there are any cigar stores or if some of the
employees asked you if you wanted to buy cigars?
Did you purchase any??
What kind?
How much did you pay any bargins??
Thanks for the info....
|
Lily
28/1/2002
17:53:08
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_11.clargo
Dan, there are cigars (popular brand like montecristo, cohiba, romeo y julieta, etc.) to buy at the boutique at the hotel. I don't remember the prices but they are probably more expensive than the ones you can buy at the nearby villages or at Santa Clara. No employees offered us cigars. We purchase only one cigar, a Romeo y Julieta Chruchill size, at Santa Clara, and it was $7 (if I remember correctly).
|
Stephane
28/1/2002
18:00:33
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_12.clargo
Wow, quel beau résumé !!! J'en suis bouche-BAY :o)
Non mais c'est comme de croire a la vie apres la vie apres la mort ca ! :o) Si le paradis est a Cayo Largo alors il semble maintenant y avoir une vie apres le paradis ???
Franchement votre compterendu est tres complet et j'imagine les photos qui suivront !!!
Jusqu'a maintenant les gens semblent unanyme sur le fait que c'est un autre paradis, est votre impression ? Lorsque vous aurez le choix entre la hutte 1722 des Caprichos ou La 1702 de CSM, quel sera votre choix ???
Je suis confus, vous semer le doute dans ma tete et je suis bouleversé. Tiens on dirais que j'ai attraper la Marie(itte):o)
J'ai tres hate d'avoir l'opinion de Jean-Marc aussi. Il n'a pas vu Cayo Largo mais comment a t-il aimer Cuba et CSM ????
Stephane :o)
|
Renaud
28/1/2002
18:48:03
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_13.clargo
Merci beaucoup pour ce merveilleux récit, c'est un peu comme si nous y étions.
Nous avons bien hâte de voir vos photos.
Au plaisir,
Renaud
|
Henry and Helen
28/1/2002
18:56:58
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_14.clargo
Thank you for the detailed report on your trip. Our French is not the best but we understood most, if not all of it. What do you recommend we bring as gifts for the Cubans we meet there. I understand soap is in big demand but there must be items that they are eager to have. We plan to bring what we can carry and would be happy for suggestions.
Also, we are going March 9, it seems so far away, and we would enjoy meeting any of the CL naturists that are going there at the same time.
Thanks again
|
Lysie
28/1/2002
19:09:20
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_15.clargo
Je reviens d'un paradis idyllique où le séjour n'a duré que deux semaines. C'est grâce à Lily et à son équipe que je me suis dirigée vers cette destination inconnue qui m'incitait à aller au delà des valeurs matérielles et donc à la recherche de l'absolu. Mission accomplie ......
et je salue mes amis et voisins du 5 à 7.
Endroit à recommander à des personnes seules.
Lysie
|
Lily et Normand
28/1/2002
20:40:26
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_16.clargo
Voici à tavers notre journal de voyage, une description de quelques unes activités et excursions disponible….
Jour 1 (13 janvier 2002)
Arrivée à l’aéroport de Santa Clara (sans retard!). L’aéroport est très petit, c’est long avant d’avoir toutes les valises! Transfert en autobus avec escorte policière pour que le trajet se fasse en un minimum de temps (environ 1 heure 20 minutes). On traverse la campagne cubaine de la province de Villa Clara avec ses plantations de cannes à sucre, tabac, bananes, légumes, etc. ainsi que les charmants villages de Remedios et Caibarien. Nous recevons nos clé de chambres directement dans l’autobus, donc pas de "line up" à la Réception, de plus les valises sont identifiées lors de leur chargement dans l’autobus et apportées directement à notre chambre. C’est la procédure de "check in" la plus rapide qu’on avait jamais eu à date en voyage! L’accueil à l’hôtel est SUPER! (musiciens, danseurs, cocktail de bienvenue, sandwich). Tout est très bien organisé! Nous sommes aussi accuelli par notre cher ami Rigo de Cayo Largo qui est maintenant manager à la reception du Sol CSM. Puis nous nous empressons d’aller voir la mer :-)
Jour 2 (14 janvier 2002)
Briefing de Chantal (la rep de TMR) à 9h00. Puis nous nous installons à la section de la plage où le naturisme est permis pour faire le plein de chaleur et de soleil. Au Happy Hour, nous rencontrons… Jean-Marc, Lyne & Gilbert, Marie & Denis (son chéri), Bernard & Denyse, Pascale & Yvon, Lysie, Karen, Mona, Eric & Marie, Mario (pilote), Jean-Pierre (Jay), et peut-être quelques autres que j’oublie qui sont venue faire un p’tit tour.
Jour 3 (15 janvier 2002)
Nous partons en vélo sur le pedraplen pour se rendre à Playa Ensenachos (envriron 5-6 km) de l’hôtel. Il y a une pancarte qui indique le début du sentier d’environ 1km pour s’y rendre. Le sentier nous mène d’abord vers une petite section de cette plage où nous avons fait du snorkeling. Il y a des rochers à chaque extrémité où on peut obersever une belle faune aquatique. L’avantage est que cette plage est sans vagues. Il y a vers la gauche une autre très grande section de plage déserte que l’on peut atteindre en traversant à pieds quelques rochers (chaussures conseillées). On peut aussi reprendre le sentier qui nous amène plus loin à une autre longue section de la plage Ensenachos, c’est l’endroit où on retrouvent le plus de cubains les weekends. La visite de Playa Ensenachos est un MUST! Rigo nous disait qu’ils ont comme projet d’avoir une navette pour s’y rendre. Nous passons le reste de l’après-midi à la section "clothing optional" de la plage de l’hôtel.
Jour 4 (16 janvier 2002)
Journée de l’excursion en catamaran avec nos compagnons: Lyne & Gilbert, Marie & Denis, Jean-Marc, Karen, Bernard et Jean-François. Nous avions avertie d’avance Chantal de TMR que nous voulions faire cette excursion naturiste, ce qui n’était pas du tout un problème , elle nous a réservé le mercredi juste pour le groupe des naturistes. L’excursion se fait tous les jours avec un minimum de 4 personnes et maximum 15. Notre sympatique guide Raoul nous appellait ses poulets! hehe
Programme de la journée:
- Départ de l’hôtel à 9h00 pour se rendre à Cayo Las Bujas
- Visite du petit hôtel et son belvédère où le guide (Raoul) nous raconte l’intéressante légende de cette île aux sorcières.
- On monte à bord d’un gros catamaran à moteur tout neuf pour une croisière à travers les différents îlots avoisinants. On passe tout près du navire échouée San Pasqual qui a été utilisé pour entreposer de la mélasse et plus tard converti en un petit hôtel de 8 chambres qui est maintenant fermé.
- Nous poursuivons notre croisière, et là… SURPRISE, nous somme escortés par un banc de dauphins qui suivent le catamaran de chaque côté et s’amusent à passer et repasser devant et à sauter hors de l’eau. QUEL SPECTACLE MAGNIFIQUE! Nous avons été chanceux, je n’en reviens pas encore.
- Un premier arrêt pour le snorkeling (ou baignade) près d’un îlot. C’était bien mais rien à comparer à la grande barrière de corail près de Cayo Largo. L’eau étant peu profonde, il fallait faire bien attention de ne pas se frotter aux coraux. Je crois que presque tous le monde a eu au moins une petite écorchure, Raoul disait que ses poulets étaient brisés! ;-)
- Arrêt sur une section complètement déserte à l’extrémité de la plage Ensenachos (en face du bateau échoué) pour un peu de baignade et le dîner que nous avons pris assis sur la plage. Au menu, un gros filet de poissons grillé, légèrement pané, tendre et délicieux!
- On repart en catamaran, et encore nos amis les dauphins reviennent nous offrir un spectacle, c’était la première fois que Normand et moi on en voyait de si près en toute liberté!
- Un autre arrêt pour du snorkeling ou pour se prélasser sur une toute petite plage
- Retour à Cayo Las Brujas.
Ce fût une magnifique journée!
Jour 5 (17 janvier)
Journée de repos sur la plage. Fin de l’après-midi au bar Los Flamencos (comme la plupart des jours). Eli le barman qui y travaille est très gentil et avide d’apprendre des expressions typiquement québécoises pour parfaire son apprentissage du français! hehehe Ah oui en passant, il y a un bain tourbillon juste à côté de ce bar.
Souper au resto italien avec la gang du catamaran.
Jour 6 (18 janvier)
Aujourd’hui … on marche! On part vers la droite (vers l’Est) pour une promenade de quelques heures. À un moment donné la plage est interrompue par des rochers, il faut ABSOLUMENT des chaussures pour les traverser car ce sont des roches volcaniques très inégales, à moins de passer dans l’eau ce qui peut être un peu difficile si la vague est moindrement forte. De l’autre côté des rochers nous découvrons une autre longue section de plage avec une grande maison au toit rouge au bout. Nous nous rendons très près de cette maison mais un garde de sécurité vient vers nous (nous nous habillons en vitesse) ;-) Il nous dit que nous avons dépasser les limites de l’hôtel (on s’en doutait) ;-) Nous apprenons plus tard par Rigo qu’il s’agit d’un centre de rencontre pour des investisseurs et businessmen, un genre de centre de repos et endroit pour faire des meetings (je n’ai pas très bien compris). Ensuite dîner au Ranchon puis retour à la chambre pour une siesta bien méritée!
Jour 7 (19 janvier)
Cet avant-midi…location de scooter. Le scooter nous a couté $18 pour 6 heures et on peut être 2 par scooter. Karen et Jean-Marc nous accompagnent. On part sur le pedraplen en direction de la gande île pour se rendre d’abord au sentier écologique dont l’entrée (petite passerelle en bois) se trouve avant le sentier vers Playa Ensenachos. À cet endroit on peut oberver (en portant bien attention) un espèce endémique de la région. Rigo nous expliquait que c’est une petit mollusque qui n’existe nulle part ailleurs au monde, il se nomme LIGUS. Sa grande particularité c’est qu’il grimpe dans le arbres! et certains très haut! Nous en avons observés plusieurs et pris de belles photos de ces impressionant coquillages dans les arbres! Il y a aussi au long de se sentier (balisé par des rubans et bâtons jaune) une très belle flore et d’énormes cactus. Rigo veut créer le logo de l’hôtel avec l’image de ce mollusque particulier.
Ensuite un petit arrêt snorkeling à Playa Ensenachos. Puis nous rebroussons chemin vers l’hôtel, que nous dépassons pour visiter l’Est de l’île. Le route est large et en roc et gravier, mais ça roule très très bien. Nous prenons un petit chemin transversal qui nous amène aux ruines d’une habitation et une plage vierge entourée de rochers à chaque extrémité, le paysage y est très beau. Retour à l’hôtel pour le dîner er reste de l’après-midi à la Playa.
Ce soir le souper de langouste ($20 US), au menu…
- Une coupe de "champagne" (vin mousseux)
- Une salade
- Une soupe
- 3 crevettes géantes
- Une langouste grillée
- Déssert et café
avec bien-sûr, vin ou autre boissons à volonté (comme toujours).
Jour 8 (20 janvier 2002)
Ce matin nous disons aurevoir à la gang qui nous quitte après une semaine… quelques bisous, quelques larmes, c’est dur de croire qu’une semaine est déjà passée!!!
Nous poursuivons avec le récit de la 2e semaine plus tard… aaaah j’ai la tête tellement pleine de bons souvenirs!
a+
Lily y Normand
|
Marie
28/1/2002
21:10:57
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_17.clargo
Lily...tu m'épates!!!!!
Excellente synthèse...tu as pensé à tout!
J'aimerais bien être...claire, précise, concrète comme toi!
En fait...toutes les réponses à la majorité des questions soulevées au sujet de CSM s'y trouvent!
Mais surtout surtout surtout...comment arrives-tu à mettre de l'ordre dans tes idées, à être aussi efficace et rapide dès ton retour de voyage???????
Pour moi...c'est la tempête à l'intérieur....ya du vent, des vagues,du sable, de l'eau, du soleil, des palmiers, des poissons, des coraux, des visages, des sourires, des palapas, des chaises, des coquillages, du rhum, des fruits, de la danse, des chants, du jour et de la nuit...tout se bouscule!!!!!!!
Ah...que j'aimerais donc être plus ci et moins ça!!!!!!
|
Karen
28/1/2002
22:24:40
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_18.clargo
Super reportage ! J'en reste bouche bée, je n'ai pas grand chose à rajouter sauf que j'ai bien apprécié être en votre compagnie. "Belle gang", mais soyez rassurés : j'ai retrouvé ma maison après l'autobus, le métro et le taxi :-)
Chow, chow, Mickey Mouse`:o)
P.S. : Ai payé cash, pas en biscuits,(Lyne) hi hi
|
Michel et Gabrielle
28/1/2002
22:33:55
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_19.clargo
Une superbe description des lieux et des activités. Vous devriez tous les deux partir une agence de voyage pour Cuba, vous auriez beaucoup de clients satisfait.
Ce sera surement notre plus beau 2ième voyage de noces après 24 ans de mariage.
Merci encore et à bientôt
Michel et Gabrielle (12 dodos)
|
Juan
28/1/2002
23:29:48
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_20.clargo
Lily,
tu nous as ennivré l'année passée.
Tu nous as vendu CL.
Pour mars 2001 et juillet 2001.
Nous avions même réservé pour mars 2002.
Ca été annulé bon!!!!
On s'est défoulé dans la rénovation d'une chambre de bain $$$$$$$$$
Pis là tu me donnes encore le goût!
Pis j'ai pas un sous!!!
Alors Lily stp! laisse tes photos remplacer ce voyage annulé!!
Merci pour votre récit!
Jean-Guy Denyse
|
Marie et Eric
29/1/2002
08:18:23
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_21.clargo
Je ferais bien un résumé de voyage aussi, car nous avons tout noté dans un petit cartable, à chaques jours, mais Lily a été très complète!!! Et ca dit tout!!!
Je crois que ceux qui avait un doute sur cette destination sont maintenant certains qu'il s'agit d'une très belle alternative à CL!!!
|
Lyne
29/1/2002
09:37:10
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_22.clargo
Merci, Lily et Normand, pour avoir tout dit de façon aussi complète, éloquente et colorée! Moi, j'en aurais été incapable, les larmes me remontant encore aux yeux au moindre souvenir (petit poulet brisé que je suis)... Bravo pour ce "trip report" qui répondra à toutes les questions et donnera l'eau à la bouche aux futures "gangs de chanceux"! Je vous embrasse tous les deux. Esso!!!!!
Lyne :o)
|
Jo L
29/1/2002
11:42:29
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_23.clargo
Certaines personnes ont-elles été incommodées par les moustiques ?
|
Karen
29/1/2002
11:54:18
|  RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_24.clargo
Jo L : Moi, ayoye ;-( Je croyais avoir la picotte par endroits... Le seul inconvénient de mes vacances !
Faut croire que je suis délicioso :-)
|
Cloclo
29/1/2002
12:08:07
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_25.clargo
Merci Lily et Normand!
Enfin, c'est ce que tous nous attendions: VOS IMPRESSIONS!
Merci pour ce compte-rendu de voyage. On a vraiment l'impression d'y être.
Je pars pour Cuba du 5 au 19 avril et j'ai choisi Cayo Guillermo à cause de la plongée et aussi parce que j'y vais avec mes enfants et ma mère. J'irai sûrement à CSM, mais pouvez-vous me dire s'ils prévoient installer un centre de plongée à CSM? J'espère!
Merci!
Cloclo
|
Nathalie
29/1/2002
12:23:14
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_26.clargo
Peut-on rejoindre l'hôtel par e-mail?
Merci!
|
Marie
29/1/2002
12:34:20
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_27.clargo
Jo L...à ma grande surprise, très peu de moustiques m'ont envahie cette année !
J'ai eu un peu peur...le premier soir y en a un "mozusse" qui s'est avisé de me piquer au poignet...mais ça s'est limité à ça(j'ai apporté une bouteille de Citronnelle,que je n'ai même pas ouverte)...jusqu'au dernier soir, où j'ai laissé la porte patio ouverte pour la nuit(je voulais entendre la mer,que je n'ai pas entendue finalement)...alors, bien évidemment ils sont entrés en grand nombre et m'ont piquée pendant mon sommeil...j'ai eu ce que je méritais....je n'avais qu'à ne pas les inviter !
Je me gratte encore...
Karen...t'as peut-être trop mangé de bananes flambées...il paraît que cet arôme les attire?!?!
|
Alexander
29/1/2002
14:17:25
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_28.clargo
Bon retour Lily & Normand
Merci pour se très beau et complet reportage sur votre voyage et séjour a CSM.
Comme vous le savez, j’ai fait parti des le début, du groupe de discussion sur une alternative a Cayo Largo.
Donc c’est très agréable de vous lire et voir comment CSM est si vite devenu connu et accepte par les adeptes de naturisme a Cuba.
Ma conjointe et moi, nous aurons bien sur, aime faire parti des premiers groupes a visiter CSM car ce fut certainement une experience unique mais pour nous ca va aller pour une autre fois.
Comme tous les autres habitue de ce forum de discussion ca va me faire grand plaisir de voir votre photo reportage !
Salutations amicales a vous deux.
Alexander
|
jO l
29/1/2002
14:46:59
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_29.clargo
Karen, tu as mangé des bananes et flambées en plus !!!
Tu étais effectivement "delicioso"...Moi-même, j'en apporte souvent pour nourrir les poissons et je pense un peu à moi, surtout lorsque je suis isolée à la Playa Paraiso pendant de longues heures et ils me guettent au détour...
|
Lily et Normand
29/1/2002
17:17:13
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_30.clargo
et voici la suite du roman :-)
Jour 8 (20 janvier 2002)
Journée de plage et de repos. Il y a de plus en plus de naturistes dans la section de gauche. Au pool bar nous rencontrons beaucoup d'habitués de Cayo Largo qui viennent d'arriver à CSM. Il semble que l'ouragan Michelle aura été un avantage pour le démarrage de cet hôtel!
Jour 9 (21 janvier 2002)
Une magnifique journée d'immersion parmi le peuple cubain!
Nous louons un jeep pour aller visiter les villages de Caibarien et Remedios, où vivent la majorité des Cubains travaillant à l'hôtel. Ces villages sont très "authentique", le tourisme dans la région commence à peine, le Sol est le premier grand hôtel. On s'y sent très en sécurité et pas du tout achalés. Il n'y a pas de sollicitation ni de vendeurs de cossins, comme on retrouve dans les plus grandes villes cubaines. Nous avons eu beaucoup de plaisir à se promener partout dans les rues, et à s'amuser avec les enfants qui sortaient de l'école, nous leur avons fait une petite "fiesta" avec ballounes, flûtes et cigarette Popeye! :-) Il ne faut surtout pas manquer la visite de l'église Paroissiale Mayor de Remedios, la 2e plus vieille église à Cuba. Il faut aussi rencontrer le vieux monsieur de 80 ans qui travaille à l'église depuis 70 ans! Il est drôle et sympathique. Il faut aussi prendre un verre au bar "El Louvre" (en face de l'église), une petite taverne typique qui n'a rien à voir avec Le Louvre de Paris!. Nous avons dîné dans un restaurant à Caibarien et ceci pour un prix ridicule, moins de $4 pour un repas complet avec une bière, la langouste y était par contre un peu chère ($14).
Nous étions 4 (avec Jean-Marc et Karen), Le jeep nous a coûté $25 pour la location, $14 d'essence, et 2X$2 de péage (pour le pedraplen, on paye en sortant et en entrant). Donc environ $10 par personne, nous avons trouvé que c'était pas cher pour une journée aussi enrichissante.
Jour 10 (22 janvier 2002)
Journée de plage, marche et repos. Depuis les 2-3 dernières journées il vente plus et la vague est plus forte, ceci créé une espèce de mini-falaise de sable dans la section naturiste (i.e. que les chaises et palapas sont plus haut que la mer) et on a perdu 10 à 20 pieds de largeur de plage. Apparemment cette dénivellation existait à peine la semaine avant qu'on arrive. Une promenade sur la plage vers la gauche nous amène jusqu'à vis-à-vis un minuscule îlot dans la mer pas loin de la plage. D'après Lyne & Gilbert c'est un bon endroit pour faire du snorkeling à partir de la plage. Ils ont trouvé aussi un autre endroit encore mieux et pas trop loin de l'hôtel, je laisserai à Lyne le soin de mieux vous décrire où exactement.
Jour 11 (23 janvier 2002)
Excursion à Santa Clara et Remedios. Coût: $34. Notre guide: Joseph
Une journée pour en savoir plus sur l'histoire, et immersion dans le "vrai" Cuba. Programme de la journée:
- Départ de l'hôtel à 9h00
- Arrêt à Remedios, visite de la place centrale et la vieille église. Nous l'avions déjà vue, mais pas grave car le vieux monsieur de 80 ans avait plein d'anecdotes à conter et il nous a même chanté une chanson (religieuse) avec une impressionnante voix de ténor! :-)
- Visite d'une importante fabrique de cigares dans la ville de Camajuani. On voit tout le processus, de la fabrication à la main jusqu'au contrôle final de qualité.
- Arrivée à Santa Clara, on se rend à un magasin de rhum et cigares pour quelques achats. Un peu moins cher qu'à l'hôtel.
- Visite de la place Ernesto Che Guevarra, son immense monument, le mausolée et le musée de ce héros national.
- Temps libre au centre de la ville (parc, monuments, beaux bâtiments). C'est là que nous avons envoyé notre message dans le forum à partir d'un semblant de café internet (une pièce avec 3-4 ordinateurs dedans), ça nous a coûté $1 pour 10 minutes. Note: à l'hôtel il n'y a que le email pas d'accès au web.
- Arrêt-photos à l'endroit de la bataille la plus importante de la Révolution, où Che Guevarra et une poignée d'hommes ont fait dérailler un train remplis de soldats.
- Arrêt à un ancien moulin à sucre (maintenant désaffecté) à Caibarien.
- retour à l'hôtel aux alentours de 18h00
Jour 12 (24 janvier 2002)
RAMBO TOUR... En avant les aventuriers et les amoureux de la nature!
Coût: $63. Nos guides: Luis et Lazaro. Nous étions 18.
Une journée en montagnes dans un des plus beau parc national du pays. Cette excursion est plutôt "sportive", nous la conseillons à ceux qui ont envie de se délier les muscles. De bonnes chaussures de marche sont conseillées car les sentiers de trekking sont de difficulté facile à moyen avec quelques endroits offrant de petits défis amusant.
Programme de la journée:
- Départ de l'hôtel à 7h00 (le buffet n'est pas encore ouvert mais il y a des sandwich et boissons dans l'autobus)
- Le trajet en autobus jusqu'à la Sierra Escambray est de 3 heures. Le paysage est intéressant, on traverse la campagne cubaine et les villes de Caibarien, Remedios, Camajuani, Santa Clara (on la contourne), Matagua, Manicaragua et enfin Jibacoa. C'est à ce dernier village dans les montagnes où nous embarquons dans la "limousine russe" qui nous amènera dans la montagne jusqu'au parc Guanayara.
- Le trajet dans ce vieux camion de l'armée est selon nous la partie la plus difficile, ça brasse pas mal! Tout un massage "fessial" comme disait notre guide Luis! :-)
- Début de la promenade dans les sentiers avec Lazaro notre guide écologiste qui nous montre les différentes espèces de plantes.
- Arrivée à de belles petites chutes pour un repos de quelques minutes. C'est ici que le groupe se sépare: Trajet Rambo 1 et Rambo 2. Les Rambos 1 continuent en trekking avec Luis dans les sentiers, les Rambos 2 descendent par la rivière avec Lazaro. Ceux qui préfèrent la méthode "mouillée" doivent prévoir des chaussures pour aller dans l'eau (style chaussure de planche à voile ou soulier de toile) pour marcher sur les rochers dans la rivière. Les deux options sont assez "sportives", la question est de savoir si on veut se mouiller ou non.
- Les deux groupes se retrouvent à la piscine naturelle, un beau lagon au milieu de la jungle, pour un repos bien mérité et une baignade très apprécié par les Rambos 1.
- On continue par les sentiers dans la jungle jusqu'au restaurant situé à l'entrée du parc Gunayara aux abords d'une petite rivière. Dîner de poulet.
- On reprend le camion russe (ouille les foufounes!) jusqu'à Jibacoa.
- Retour en autobus à l'hôtel vers 19h00
Cette excursion fait partie de nos plus beaux souvenirs de ce voyage, nous nous sommes bien amusés à jouer les Rambo tout en contemplant une nature et des paysages splendides.
En passant, Normand était un Rambo 2 et moi un Rambo 1 :-)
Jour 13 (25 janvier 2002)
En avant-midi: Snorkeling et plage à Ensenachos et l'après-midi se passe tranquillement à la section naturiste de la plage de l'hôtel, pour soigner quelques muscles endoloris de la veille! ;-)
Fin de l'après-midi à la "cabane à sucre cubaine", puis souper de méchoui de porc au Los Coco.
Jour 14 (26 janvier 2002)
Une autre journée de repos total pour la dernière journée au paradis #2. On reste sur la plage jusqu'aux derniers rayons de soleil! Quoi de mieux pour le souper d'adieu qu'un bon repas de langouste au Los Cocos, suivi du traditionnel arrêt au buffet pour déguster les bananes et ananas flambés de Ariel (Mister Banana!) :-)
Jour 15 (27 janvier 2002)
SNIF :-(
Lily y Normand
Photos à venir...
|
Lily
29/1/2002
17:20:54
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_31.clargo
Je m'excuse si ces résumés sont un peu long, en les faisant tout de suite bien détaillé, je me suis dis que ça me fera moins de questions à répondre ensuite :-)
Lily
|
Karen
29/1/2002
17:33:45
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_32.clargo
Merci Lily de me rappeler de si bons souvenirs. J'aime les résumés tels que tu les a faits car il y a moins d'interférences et le sujet risque moins de dévier. Bravo et Merci encore.
|
Lyne
29/1/2002
17:51:40
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_33.clargo
Elle s'excuse que ses résumés soient un peu longs... Sacrée Lily, va! Qu'est-ce que serait le Forum sans toi?
Lyne :o)
|
Marie
29/1/2002
18:14:40
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_34.clargo
Exact...JAMAIS tes résumés ne seront trop longs Lily !
Tu es "Le Grand Maître"...de ce site qui est le tien !
On ne peut qu'en redemander...encore et encore!
On est comme une gang d'enfants devant une boîte de bonbons....on a la bouche ouverte et les yeux grands !
|
louise
29/1/2002
18:38:02
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_35.clargo
Marie as entierrement raison
|
marjo
29/1/2002
19:09:07
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_36.clargo
hola les mordus des cayos....je suis allée à CL en avril 2001 et je suis une lectrice de votre forum depuis mon retour car une partie de mon âme y est rester....à vous qui revenez de CSM, avez-vous ressenti une différence d'être sur le bord de l'Atlantique versus sur le bord des caraibes
quel est le prix de ce paradis # 2 en moyenne pour une semaine ou pour 2 semaines...gracias
mariolena, st-jean-port-joli
|
Jo L
29/1/2002
19:22:47
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/descrip
IP: 2745_37.clargo
!!! ??? ((...)) cela risque moins de dévier.
Karen, nous avons lu plusieurs compte-rendus de
CSM et, si je me réfère à Marc, Cayo, et Marie,
chacun a son propre style et c'est cela qui met
de la couleur et confère une ¨âme¨à ce Forum. De
toute façon, il suffit de laisser voguer notre
pensée et Hop, on commence à divaguer et cela
n'est pas vilain, il me semble...
|
JACQUES
29/1/2002
20:49:39
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_38.clargo
Merci Lily pour la description de tes vacances et les commentaires de tes excursions. Mon choix est déjà fait. Nous sommes un groupe de 5 qui partons le 3 mars (3 chambres). Nous voulons etre près de la plage et loin de la disco. Devons nous réserver via notre agent et TMR ou envoyer un fax ou couriel directement? SI oui à qui et à quel numéro. MERCI
|
JACQUES
29/1/2002
20:50:10
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_39.clargo
Merci Lily pour la description de tes vacances et les commentaires de tes excursions. Mon choix est déjà fait. Nous sommes un groupe de 5 qui partons le 3 mars (3 chambres). Nous voulons etre près de la plage et loin de la disco. Devons nous réserver via notre agent et TMR ou envoyer un fax ou couriel directement? SI oui à qui et à quel numéro. MERCI
|
Lily
29/1/2002
21:33:32
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_40.clargo
Un "room request" peut être fait en envoyant un FAX à Yaritza Gonzalez, c'est la personne responsable des Réservations. Le numéro de fax est:
53 42 351505
(à partir du Canada il faut d'abord composer 011)
J'avais reçu un accusé-réception dès le lendemain.
|
Michel et Gabrielle
29/1/2002
21:49:33
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_41.clargo
Bonsoir Lily, Je viens de voir que tu ne peut prendre tes courriels. peux-tu me rejoindre sur ma pagette au 514-724-8870, j'ai besoin d'un renseignement.
Michel
|
Lily
29/1/2002
21:58:12
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_42.clargo
Nos coups de coeur
voici en vrac les choses (petite ou grande) qui nous ont le plus marqués...
- Tolérance vis à vis le naturisme
- La possibilité de combiner voyage de plage et voyage-découverte
- La plage Ensenachos
- Possibilité de snorkeling à partir de la plage
- Le Bar Los Flamencos et son barman Eliecer (Eli)
- Le village de Remedios
- Prendre un verre au Piano Bar après le souper
- Les Ligus
- La couleur de la mer
- les bonne crèpes du matin préparé par Yanislaidi
- Les daiquiris verde au Patio Bar
- La salle de bain "naturiste"
- Prendre de longues marches vers l'Est
- Le Rambo Tour
- Les dauphins lors de l'excursion en catamaran
- La tarte à la lime et les bananes flambées de Ariel
- Les écoliers à Caibarien
- La belle sculpture-fontaine des deux coquillages qui font l'amour
- La flore de l'île en général
j'en oublis surement!
|
rach et seb
29/1/2002
22:03:33
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_43.clargo
y a-t-il des frais pour faire un room request?
|
Lily
29/1/2002
22:15:02
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_44.clargo
rach et seb,
Non, aucun frais pour un "room request". Mais il faut bien réaliser que c'est toujours une "demande" qu'on fait, rien n'est "garantie", tout dépends de la disponibilité.
|
Marie
29/1/2002
23:20:48
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_45.clargo
Hmmm...Lily!!!!
Vos coups de coeur...ont une saveur de chocolat chaud... bu près d'un poêle à bois un soir d'hiver!!
|
Tom and Hilary
30/1/2002
00:02:42
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_46.clargo
Dear Lily et Normand,
Even though we live right next to France
we never really got too good at speaking French,
(sorry). Is there any chance an English version
of your adventures in CSM will get posted soon ?
Was due to go to CL in Feb but we are now putting it off until Nov/Dec, god willing.
Regards from London. Tom & Hilary.
|
france
30/1/2002
08:05:42
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_47.clargo
Bonjour Lily...
Je pars travailler ce matin avec tous ces beaux coups de coeur dans ma tête qui m`accompagneront tout au long de la journée... plus que 25 dodos..
Ma fille de 4 ans me demande si elle verra ses amis Cubains de Cayo Largo à Cayo Santa Maria (Ernest, Ricardo du Caprichio), etc..
Y-a-t-il beaucoup de gens de cayo largo qui travaillent là-bas.
Bonne Journée..
|
Lysie
30/1/2002
09:52:09
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_48.clargo
Bon matin à tous mes amis de CSM.
Em me levant aujourd'hui j'éprouve une grande nostalgie et déjà un manque quand je revois mentalement mon séjour à CSM. Je n'ai ni le verbe de Marie, Lily et Normand .... mais je suis restée accrochée au sommet du deuxième pin sur la plage ... face à un "grand livre" ouvert qu'est la MER .... et qui m'a accompagnée pendant ces deux semaines si merveilleuses dans un environnement privilégié. Que pourrais-je ajouter de plus .... A vivre!!!!!
Lysie
|
Jo L
30/1/2002
10:05:17
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_49.clargo
Coups de coeur que je ferais miens très volontiers.
Vous êtes une référence de choix pour choisir
cette destination !
Nous nous délecterons, j'en suis convaincue, en visualisant vos photos.
Bravo !
|
Lyne
30/1/2002
10:51:44
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_50.clargo
Lily et Normand, Marie, Lysie... Vos impressions et souvenirs ont une saveur à la fois semblable et différente, mais elles sont toutes délectables. Les yeux du coeur, qui reflètent les magnifiques images de ce voyage inoubliable, font de vous des poètes! J'adore vous lire... Continuez!!!!
Lyne :o)
|
Jasmine
30/1/2002
11:35:23
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_51.clargo
Ouf je n'en peux plus, à force de lire le tout. En tout cas j'espère de tout coeur voir les dauphins et si mon souhait se réalise, je pense que je vais en pleurer, j'adore les dauphins. Lily et Normand à votre retraite, vous devriez être représentant pour un grossiste, vous feriez un malheur.
Jas et Burt
|
Lily
30/1/2002
13:59:33
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_52.clargo
Pour être juste il faut aussi parler de nos petites déceptions...
même si aucune d'entre elles nous empècherait de vouloir retourner à CSM demain matin :-)
- Hotel un peu trop grand à notre goût personnel
- Programme des spectacles sur 1 semaine
- Le temps d'attente au pasta bar
- Le temps d'attente au patio bar durant le happy hour
- Le prix des scooters est un peu cher versus les jeep
- Le gardiens de sécurité qui ne sont pas assez "discret" dans la section naturiste (mais personnellement je suis persuadée que c'est surtout dû au fait que c'est tout nouveau pour eux, ils vont s'habituer)
- Le bruit de la machine à fumigation à 7h00 le matin
- Le restaurant italien (ambiance, nourriture)
- Les "Chow Chow Mickey Mouse" d'une des animatrice, c'est drôle au début mais après l'avoir entendu 100 fois, ça l'est moins! (surtout durant le beach party).
|
Lyne
30/1/2002
14:16:27
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_53.clargo
Lily, j'ajouterais à ça la présence parfois intimidante des soldats cubains sur la plage naturiste (il y a une base militaire à l'extrémité ouest de l'île). Plusieurs vacanciers ont vite enfilé leur maillot, croyant qu'ils allaient se faire avertir. Mais tout comme toi, je crois qu'ils sont simplement curieux et que leur présence disparaîtra graduellement.
Lyne :o)
|
miko
30/1/2002
16:10:53
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_54.clargo
Bonjour Lily, je vous remercie pour l'info ces super, un resumé d'une grande valeur!
Crois tu, si ont exclu la maison au toit rouge,
que l'ile est habité ?
Merci, bye!
|
Lily
30/1/2002
16:32:19
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_55.clargo
Il y a une toute petite base militaire à l'ouest de l'île, c'est tout. Un de nos guide lors d'une excursion nous expliquait qu'il y a déjà eu quelques pêcheurs qui vivaient sur cet îlot mais plus maintenant. Tous les soirs des autobus ramènent à Caibarian et Remedios les travailleurs de l'hôtel.
Rigo nous expliquait que CSM (et autres îlots de Jardines del Rey) a toujours été un point plus ou moins chaud pour les cubains qui essaient d'immigrer illégalement aux USA car ce cayo n'est pas très loin des Keys de la Floride. J'en ai conclu que c'était probablement une des raison principale de la présence militaire sur l'île. Quoique à Cayo Largo aussi il y a une petite base militaire, mais là bas les militaires n'ont probablement aucune raison de patrouiller la plage de ce côté (Caraibes).
|
Lily et Normand
30/1/2002
16:35:14
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_56.clargo
Et pour finir... quelques unes de nos inévitables comparaisons avec Cayo Largo :-)
- Sautons tout de suite à la conclusion... CL demeure notre Paradis #1 !!!
- La plage de CL reste imbattable par sa qualité et sa longueur!
- Les cubains sont aussi gentils aux deux endroits!
- Les deux endroits nous premettent de s'isoler pour jouir d'une tranquillité totale.
- La flore de CSM est plus belle qu'à CL
- La faune de CL nous semble plus diversifiée et abondante qu'à CSM
- À CSM il manque nos amis les iguanes, tortues et crabes :-)
- Les partys dans les Trompo de CL nous ont manqués :-)
- Les excursions à CSM sont beaucoup moins chères à CL (car pas besoin de prendre un avion)
- Pour la température (air et eau), on ne peut pas vraiment se prononcer car à CSM nous avons eu une température exceptionnellement élevée pour janvier.
- Nous préférons avoir la possibilité de manger ou boire dans plusieurs hôtels comme pour le Gran Caribe Resort à CL. Mais si on compare avec le Sol Club de CL la situation est alors semblable.
- Il me semble que le restaurant-buffet du Sol Club de CL offre plus de variété que celui du Sol CSM.
- À CSM il faut toujours faire minimum 48 km (pedraplen) avant d'arriver au village le plus proche et à CL seulement 8km, mais Caibarien est un "vrai" village.
- Les équipements nautiques de CSM sont plus diversifiés qu'à CL
- Pas de centre de plongée à CSM, ni aux allentours
- À CSM on peut visiter les cayos voisins (Cayo Ensenachos et Cayo Las Brujas) par la route, alors que les cayos voisins de CL ne se visitent que par bateau (soumis à des horaires précis).
- La couleur de la mer est aussi belle aux deux endroits.
- Il y a un peu plus de choix d'endroits pour le snorkeling à partir de la plage à CSM, par contre nous avons trouver le snorkeling en catamaran de loin meilleur à CL.
Nos comparaisons se font à une période où il n'y a qu'un seul hôtel à CSM, mais surement que bien des choses peuvent changer si les 3 autres hôtels qui y seront construit auront tous eux aussi 300 chambres ou plus. J'espère qu'ils ont prévu la construction d'un ou deux hôtels plus petits et plus intime (voir même quelques cabanas individuelles), ce qui donnerait plus de latitude sur le choix de type d'habitations désirés.
CL et CSM sont comme deux soeurs, mais sans être des jumelles. Espérons que la petite dernière s'épanouira en beauté et en simplicité tout comme sa paisible grande soeur.
;-)
|
Sandrine
30/1/2002
18:48:55
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_57.clargo
Lily,
Yaritza,C'est une femme?
|
Lysie
30/1/2002
18:54:13
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_58.clargo
Ce qui n'a pas été mentionné à date, pour ma part, comme inconvénient, est l'attente et les services offerts à l'aéroport de Santa Clara.
Si un Airbus 310 atterrit là avec quelques 300 passagers.... ils devront y passer plusieurs heures d'attente .... de leurs valises. Un des seuls inconvénients pour ma part.
Lysie
|
Joana
30/1/2002
19:27:16
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_59.clargo
Salut Lily,
Super ta description des lieux et je suis d'accord pour le petit désagrément de la fumigation à 7:00 le matin mais pour le reste, quant à moi ce fut super. J'aimerais beaucoup souligner le charmant sourire et la chaleur d'un des barman de La Picua il s'agit de Kelvin il est toujours prêt à rendre service et le client est pour lui une priorité. J'ai aussi beaucoup aimé l'équipe d'animation avec qui j'ai dansé à plein et échangé des conseils en danse, extra.
|
Livan
30/1/2002
19:52:09
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_60.clargo
Hello,
We heard from you, because you are member of Cayo Largo forum in the website www.cayolargo.net , so, we know Lily and husband have made a big effort to bring you new news, but in our opinion you need more information about our tourist destination after the Michelle Hurricane pasted through Cayo Largo.
Actually, Puertosol Marine is offering all kind of services, that include, excursions, diving, fishes, etc. Sol Club Cayo Largo Hotel is open since December and the next week will open Isla del Sur Hotel and the end of the month will open Lindamar Village too, the other hotels gradually will be reopened in this year.
We would like inform you, we have a new website, cayolargodelsur.cu or http://209.205.18.74 , in that web you can find a lot of information, reports, news, photos, that will be useful for you.
We hope you visit our web and feel free to send us any recommendation to our email.
Best regards,
Liván Hdez.
Sales Manager
Cayo Largo del Sur
|
Lily
31/1/2002
09:40:40
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_61.clargo
Ah oui Lysie c'est vrai... l'aéroport!!!
peut-être que mon subconscient préférait l'oublier hehehe! Pour nous aussi ce fût le seul "vrai" irritant de ce voyage, le reste ne sont que des observations.
L'aéroport est vraiment très petit. Heureusement que nous n'étions qu'environ 150 à descendre. À l'arrivée à Santa Clara le déchargement des valises se fait une à une dans une toute petite pièce où tous le monde est entassé. Mais heureusement une fois sortis dehors, les musiciens et danseurs de l'hôtel sont là pour nous redonner notre sourire et l'ambiance des vacances :-)
Et pour le départ de Santa Clara, je n'ose même pas imaginer le temps d'attente si nous aurions été 300 avec un seul comptoir de check in.
À ceux qui partent bientôt et connaissez d'avance cette situation, ça sera déjà plus facile pour vous de vous préparer mentalement à accepter cette attente hihi! ;-)
|
Karen
31/1/2002
09:50:58
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_62.clargo
Lily, Enrike et son trompo m'ont manqué aussi mais tout comme Joanna, j'ai préféré l'animation de CSM avec qui j'ai eu beaucoup de plaisir. CSM autant que CL est à recommander aux personnes seules (très sécuritaire). Pour ceux et celles qui recherchent plus la tranquilité, selon moi c'est préférable CL mais si vous préférez plus d'animation et de spectacles, je recommande CSM.
|
miko
31/1/2002
13:44:19
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_63.clargo
Bonjour Lily,
Ne possedant pas de masque, et tuba, je me demande si l'hotel fourni l'equipements plus d'une heure, ex:apres-midi a "ensenachos" ?
P.S. photo super... milles merci!
bye a+
|
Lily
31/1/2002
13:56:30
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_64.clargo
Nous avions notre propre équipement mais je me souviens que notre ami Jean-Marc avait emprunté masque, tuba et palmes pour aller à Playa Ensenachos avec nous. Au club nautique il demandait simplement demander de ramener le tout avant la fermeture à 17h00. Je ne sais pas si "en principe" c'est une heure-à-la-fois, mais ils semblent conciliant du moment qu'il n'y a pas d'exagération. Il faut dire aussi que l'hôtel n'était rempli qu'à moitié, peut-être que l'augmentation de l'achalandage changera tout, c'est à voir.
|
Lily
02/2/2002
15:29:00
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_65.clargo
Quelques infos techniques sur l'hôtel:
La propriété appartient à la société cubaine Gaviota
Le contrat de gestion a été accordé à SolMelia (initialement Tryp)
Superficie: 110 000 m2
Distribution: 54 blocs de construction horizontal et un immeuble central des services.
Chambres standards: 284
Chambres supérieures: 11
Suites: 2
Chambres pour handicapés: 3
Contacts:
Sol Cayo Santa Maria, Caibarien, Villa Clara, Cuba
Phone: 53 42 35 1500
Fax: 53 42 35 1505
Email: depres@scmaria.solmelia.cu
Directeur Général: Krister Esteban
Sous-directeur général: Sergio Nunez
Directeue des ventes: Herminio Galvez
Directeur de l'exploitation: Alberto Heras
Coordinateur des ventes: Raul de la Torre
Responsable de la Reception: Dausel Calero
Responsable des Résevations: Yaritza Gonzalez
Responsable des Relations Publiques: Miriam M. Alonso
|
France et Yvon
02/2/2002
15:49:33
| Cayo Santa Maria
IP: 2745_66.clargo
Bonjour,
Merci beaucoup pour l'excellente description. Quelques petites questions.
Est-ce qu'il y a des services, bars, toilettes, à la plage nudiste?
Est-il possible de se mettre à l'ombre à cette plage?
Est-ce que le vin est disponible au repas?
Quelle est l'ambiance générale de l'hôtel?
Si nous réservons pour le milieu mars, que devrions demander à l'agence de voyage? Nous y allons pour nous reposer.
Et finalement à CL les hôtels sont cotés 2 étoiles...tandis que CSM est coté 4 étoiles...qu'elle est la différence????
Merci beaucoup
|
sailor
02/2/2002
16:04:43
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_67.clargo
Si je peux me permettre de vous repondre.
Tout pres de la plage naturiste, il y a une passerelle qui mene a un petit bar "Los Flamincos", 2 minutes, ou il y a aussi des toilettes. Il y a des parasol sur cette partie de la plage, Pour le vin c'est a volonte et nous on a trouve qu'il etait pas mal (blanc (blanco), rouge (tinto) et surtout le rosé (rosso)),
l'ambiance du complexe est tres relaxe et les employes font tout ce quìls peuvent pour te rendre le sejour agreable, je dirais que cèst la place ou je me suis senti comme un invité. Ils sont tous très gentils.
Pour les étoiles, je peux pas repondre, j'ai pas été a CL, mais c'est tres propre, tout est neuf. Y a pas de surprise, y faudrait être difficile pour ne pas aimer. Le seul chose que tu ne control pas cèst la temperature et en mars ca devrait etre bien.
|
Johanne
02/2/2002
20:01:00
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_68.clargo
J'aimerais savoir à que endroit se déroule l'excursion "Rambo". La Sierra del Escambray?
Merci,
|
Lily
02/2/2002
20:30:52
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_69.clargo
L'endroit où se fait le Rambo Tour est:
Centinelas de Rio Melodioso, Parque Guanayara, Sierra Escambray
|
sailor
03/2/2002
10:18:07
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_70.clargo
Une véritable encyclopedie cette Lily la, tu m'impressionne vraiment avec la quantité et qualité de détails que tu as. Tu dois tout noter? Je te félicite d'avoir cette discipline d'ammasser ces infos et surtout cette générosité de les partager. Lache pas Lily, on apprécie beaucoup.
|
Johanne
03/2/2002
21:01:11
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_71.clargo
Youpi!
Je viens de lire dans le Routard que le "Rambo tour" est offert à partir Trinidad où je séjournerai en mars!
Je crois que le parc est situé à mi-chemin entre Cayo Santa Maria et Trinidad.
Tu m'as vraiment donné le goût! Et le parcours "mouillé" est sans doute pour moi.
Merci,
|
kristineb
03/2/2002
23:32:58
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_72.clargo
Mon mari et moi sommes arrivé au Sol Cayo Santa Maria un dim. matin dans le but d'y rester une journée lors de notre séjour de 3 sem. à Cuba.
Mais, oh! surprise! ce site nous a enchanté et l'avons prolongé de 4 jours.
J'ai eu la malchance de manquer une marche un soir(attention il y en a des ptites imprévisibles!)
et j'ai eu une entorse au pied drt.
Les services et privilèges que m'ont donné la direction, l'initiative et la disponibilité du personnel furent impeccable en facilitant mes déplacements qui auraient été pénible sans leur aide. A noter qu'il y a un médecin sur place (Dr Martin)et la consultation a coûté $20 us.
Ils sont bien organisé mais quand même limité:
dans mon cas j'aurais eu besoin de béquilles pour être autonome dans mes déplacements et il n'en avait pas. C'est dans les bras d'Arnoldo et dans son golf-car que j'ai pu aller aux endroits à ma convenance.
Si vous avez des problemes, n'hésitez pas a contacter les relations publiques au lobby de l'hotel, elles sont efficaces et parlent français
Pour le reste, Lily décrit parfaitement bien CSM
les services et installations qu'ils ont. Voilà!
|
Lyne
04/2/2002
10:01:21
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_73.clargo
Kristine, un beau bonjour à toi et à Pierre, de la part de tes voisins de chambre (Lyne et Gilbert, 2201)! J'espère que ta cheville va mieux et que votre retour à la maison s'est bien déroulé.
Lyne :o)
|
Lily
04/2/2002
10:54:34
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_74.clargo
Sailor,
Mon secret... les photos! L'avantage avec une caméra digitale est qu'on se gène pas pour prendre pleins de photos, entre autres des pancartes ou affiches où l'on retrouve les noms des endroits visités, c'est un bon aide-mémoire :-)
Johanne,
Lazaro, notre guide du Rambo Tour me disait que nous étions très près de Trinidad, donc la randonnée en autobus sera beaucoup moins longue pour toi.
Kristine,
J'espère que ta cheville a bien guéri et que vous avez apprécié le reste de votre séjour dans cette merveilleuse île qu'est Cuba!
|
Marie
04/2/2002
10:57:55
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_75.clargo
C'est vrai qu'on a parfois des "petits bobos" ou accidents légers en vacances.
Pour ma part...je me suis un peu égratigné une jambe sur du "corail de feu" lors de l'excursion en catamaran(Lyne et Lily aussi d'ailleurs).
Il y presque trois semaines déjà...et ce n'est pas encore guéri!
Alors...attention au corail lors de vos plongées en apnée...ce sont des blessures très légères mais la cicatrisation est très longue(en ce qui me concerne en tout cas).
Peut-être que certains coraux sont vénéneux?
Le corail est du règne animal?
Je me demande si les poissons se blessent là-dessus parfois.
|
Karen
04/2/2002
10:58:45
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_76.clargo
Kristine et Pierre, je vous salue aussi (on a pris un verre ensemble au piano bar). Je me rappelle aussi que tu m'as dit que le p'tit docteur était pas mal beau, hi, hi :-)
|
Michele
04/2/2002
12:02:27
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_77.clargo
Si cela peut vous aider quand vous faites de la plongée en apnée essayez d'avoir avec vous des petits gants coton et en dedans caoutchouc (acheté chez l'Equipeur a moins de $10.) cela pourra vous aider a vous retenir si il y a une vague et vous empecher de vous frapper sur les coraux un t-shirt aussi est souhaitable pour empecher les coups de soleil si on reste longtemps dans l'eau
|
Manon-Pierre
11/2/2002
19:26:23
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_78.clargo
Nous étions à Cayo Santa Maria en même temps que Lily & Normand. Nous aussi des vieux habitués de Cayo Largo, recherchions un équivalent (ou presque). Ètant donné L'impossibilité d'y aller cette année à cause de l'ouragan, nous avons retrouvé la quiétude, l'acceuil chaleureux, les plages magnifiques, et une eau limpide à CSM. Les installations hôtelieres nous ont plus. Votre description résume très bien ce que nous pensons. Ètant donné que nous aimons beaucoup la voile et la plongée, nous voulons élaboré sur la qualité des gens du Beach Club: Raphale, (Champion de voile et membre de l'équipe nationale de Cuba depuis de nombreuses années), Peter (Master Diver), Roberto aux reservations (à qui Manon donnait des cours de français tous les matins), Jorge Médina, Rolly et autres. Ces gars sont des plus dévoués, adorent leurs métiers et aiment partager leur plaisir du catamaran. Nous nous sentions en sécurité car ils connaissent les endroits idéales pour de la magnifique plongée. Nous les avons gâtés car comme vous le savez, ils ont très peu et partagent tout. Chaque jour de notre séjour nous avons partagés de très beaux moments ou ils nous racontaient leurs exploits (surtout Raphael qui habite Cairabien et a voyagé a travers le monde pour son sport). Toujours très humble ils nous racontaient ses exploits, sa famille et sa curiosité sur notre mode de vie, loisirs etc.. Ils ont partagés leurs familles avec nous en photos. Nous aimerions les faire connaître aux gens qui veulent y aller bientôt afin de les encourager. Nous aimerions surtout qu'ils disent que Pierre & Manon les envoient afin qu'ils les amènent à Cayo Pedro surnommé après Pierre. Demandez qu'ils vous conduisent à l'épave (bateau de 80 pieds de long). Rappellez-nous à leur bon souvenir et embrassez les bien pour nous.
5$/personne seulement pour 1 1/2hrs (pourboire à votre discrétion). Ils aimeraient des T-shirts, shorts ou surprises pour leurs enfants j'en suis convaincu si le coeur vous en dit. Amusez-vous bien!!!
|
sailor
11/2/2002
21:23:21
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_79.clargo
salut vous deux,
Nous étions la aussi en même temps que vous et nous sommes sortis en catamaran avec eux aussi, nous ne les connaisions pas aussi bien que vous mais votre description d'eux est très vrai. D'ailleurs tout les cubains travaillant à CSM sont gentils et sont prêt à vous aider.
On en rêve encore.
|
Marie
12/2/2002
17:26:57
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_80.clargo
Alexander...toi qui a beaucoup voyagé à Cuba...est-ce que tu sais ce qui différencie les gens qui habitent une maison(en sont-ils propriétaires?)...et ceux qui habitent un "bloc- appartements" ?
Est-ce les "mieux nantis" qui ont le privilège d'avoir une maison sur un petit lopin de terre ou si ça appartient à l'état ?
J'ai un peu de misère à saisir comment ça se passe en ce qui concerne le logement en milieu socialiste.
Tu as peut-être un site à me référer pour avoir de l'info là-dessus ?
Merci !
|
Manon-Pierre
12/2/2002
17:28:06
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_81.clargo
Merci sailor de confirmer leur amabilité. Ils sont même venus nous saluer au départ et offert des mots gentils sur cartes postales! J'ai des photos d'eux que j'aimerais bien afficher bientôt aussi. On se donne rendez-vous l'an prochain????
|
sailor
12/2/2002
22:48:17
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_82.clargo
Manon-Pierre,
Peut-etre, sais-t-on jamais. Mais nous aimerions bien aller a CL l'an prochain et avec tout ce que l'on entend ici, des gens qui comme nous ont adoré CSM mais veulent retourner à CL, je crois que nous allons aller voir ce qu'il y a de si spécial la bas...
|
Manon -Pierre
13/2/2002
10:28:42
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_83.clargo
Karen, tu as bien deviné, c'est Pierrôt le crane sexy! On se rappelle très bien de toi!
On a eu beaucoup de plaisir ensemble au lunch à la barbotte dans la montagne, surtout la "ride" en "limousine russe". Merci des belles photos. Nous en avons aussi mais pas de scan alors comment faire. Je vais demander à une amie si c'est possible d'utiliser le sien pour afficher sur le site. Au plaisir cher Karen!
|
Brigitte
12/3/2002
13:19:34
| RE: Cayo Santa Maria-souvenirs/impressions/description
IP: 2745_84.clargo
Salut quelqu'un peut-il me dire où sont les photos de Lily de CSM ????
Merci
|
|
|
| Page 1 | |