| De - From | Message |
Pat et Hélène
01/4/2002
01:26:45
|
 Sujet - Subject: Retour de CSM
IP: Logged
Quoi dire, je ne le sais pas, je suis encore pleine de soleil et surtout d'images qui me reviennent continuellement. La mer, la plage, les palapas, le sourire des Cubains, tellement de choses que je ne sais pas par ou commencer.
Nous avons passé une semaine merveilleuse. C'était la première fois que mes 2 filles venaient en vacances avec nous en avion et ce fut une expérience EXTRAORDINAIRE.
Il est passé 1:00 hr et mes idées ne sont pas claires. De toutes façons, je reviens sur le site demain et j'espère être plus claire. Si vous avez des questions ne vous gênez pas car dans la vie tout n'est pas blanc ni tout noir donc c'est certain qu'il y a certaines choses que nous avons moins aimé mais nous sommes partis en nous disant que CL n'était pas pour nous cette année et qu'il y avait des avantages à visiter d'autres endroits.
Ce que je peux vous dire c'est que nous ne sommes enchantés de notre voyage et pour tous ceux qui partent dans les semaines à venir, dites-vous que vous ne le regretterai pas.
P.S. Je n'ai pas lu les messages depuis le 24 mars, demain je vais prendre du temps pour les lire et à ce moment là, j'aurai les idées plus claires. Voilà que je me répète encore, je fais mieux d'aller me coucher et à demain.
Hélène
|
Linouche
 
01/4/2002
06:37:07
| RE: Retour de CSM
IP: Logged
WOW !!!!
Pat & Helen, vous semblez avoir fait un vrai beau voyage !!!
Prenez l'temps d'vous virer d'bord, puis revenez nous sur le site.
J'ai vraiment hâte d'en savoir plus, mais chu patiente.
Bon retour à vous quatre.
|
Pat et Hélène
03/4/2002
12:30:12
| RE: Retour de CSM
IP: Logged
Revenu depuis dimanche, je sens que j'ai les idées plus claires.
Nous avons adoré CSM, il a fait beau tous les jours. Il y a eu un peu de vent lundi, vendredi mais surtout samedi. Nous sommes allés en catamaran jeudi et nous avons passé une journée extraordinaire. Nous avons mangé de la langouste, fait de la plongée en apnée et l'ambiance est tellement chaleureuse, on a l'impression que tout le monde se connait.
La plage est magnifique, il y a beaucoup de chaises mais il manque un peu de palapas. Samedi matin je suis partie de la chambre à 5:30 hrs pour réserver une place à l'ombre et il y avait déjà des gens sur la plage qui avait déjà réservé. Comme les filles avaient un peu rougi, c'était préférable qu'elles passent une partie de la journée à l'ombre. J'ai installé 4 chaises et nos serviettes sous un palapas et lorsque nous sommes revenus à 8:30 hrs rien n'avait été touché. Pour ma part, je crois que les gens respectaient les réservations de chaises et de palapas car il n'y a eu aucun matin ou nos choses étaient déplacées. Je n'aurais pas pris la place des autres et je pense que c'est réciproque.
Dans la nuit de lundi à mardi, ma fille a été malade. Je me suis rendue avec elle au lobby, ils ont appelé l'infirmière. Après un peu moins de 30 minutes d'attente, elle est arrivée, nous a vendu du "immodium" et le lendemain tout allait bien. Faut dire qu'on l'a taquiné durant la semaine en lui disant: Aie as-tu pris ton immodium?
Nous avons mangé au Los Taguascos tous les soirs et tous les matin car ça ne nous tentait pas de réservé. On a très bien mangé, le service est impeccable, les cuisiniers sont toujours souriants que ce soit le matin pour faire les oeufs au miroir ou les omelettes ou le soir pour le poulet, les cotelettes de porc et même le steak.
Le midi nous mangions au Ranchon La Picua, les hamburger, les hot-dog avec saucisses géantes et le poulet tout était très bien mais ce qui était encore mieux c'est que nous étions en maillot dehors sur le bord de la plage. Toutes les tables sont à l'ombre donc ça nous permet de nous reposé du soleil et d'être prêt pour passé tout l'après-midi sur la plage.
Ce qui m'a un peu déçu c'est qu'il y a presque juste des Québecois et lorsqu'il y a plusieurs nationalités autour de nous, on se sent plus dépaysé, plus en vacance. Si ça parle Allemand, Italien, Espagnol, Anglais autour de nous c'est très différent comme ambiance. Là, ça parlait français partout ou nous allions. Un matin nous avons rencontré des français qui venait de la France et non du Québec et on devait avoir l'air un peu imbécile car on s'est retourné tous les 4 et mon chum a dit que ça faisait changement d'entendre parler une autre langue que le Québecois.
Nous avons tous les 4 passé de merveilleuses vacances. J'ai aimé partagé ces jours avec mes 2 adolescentes. Je pense que c'est dans ces moments là qu'on apprécie le plus l'entente et la joie de vivre qu'on a dans notre famille.
Hélène
|
Daniel M.
03/4/2002
12:49:23
| RE: Retour de CSM
IP: Logged
Bonjour Pat et Hélène,
Nous sommes heureux d'apprendre que ce séjour vous a enchanté. D'ailleurs je crois que nous vous avons croisé à quelles reprises sur le site et à la plage. Nous nous disions que vous formiez une petit famille extraordinaire.
Merci encore de partager ces souvenirs!
Manon et Daniel M.
|
Pat et Hélène
03/4/2002
14:35:38
| RE: Retour de CSM
IP: Logged
Manon et Daniel,
Je ne sais pas du tout qui vous êtes mais si vous saviez à quel point ça me fait chaud au coeur de lire votre commentaire.
C'est vrai que notre semaine a été extraordinaire mais ce que je sais aussi c'est que les filles voulaient partir avec nous. Elles ont payé une partie de leur voyage et à 17 ans elles auraient pu se dire on va attendre à l'an prochain et partir avec des amis. En tant que parent, on fait de notre mieux avec nos enfants et lorsqu'on passe autant de temps ensemble et surtout lorsqu'on sent qu'elles ont envie d'être avec nous et bien c'est ça l'amour.
MERCI Manon et Daniel
|
Joel
03/4/2002
15:18:30
|  RE: Retour de CSM
IP: Logged
Pat et Hélene
C'est vrai ce que Daniel dit je me suis dis la même chose, nous avons fait du catamaran ensemble le jeudi ( vous étiez dans les cordages). Nous étions assis en arrière coté babord... (chapeau suiza)! Quel escurtion n'est-ce pas? J'ai acheté le cd et quand je l'écoute c'est comme j'y suis encore.
Un conseil pour ceux qui ferons l'excursion... prenez du poisson... le poulet est bon mais le poisson ayoye !
|
Esteban
03/4/2002
15:26:00
|  RE: Retour de CSM
IP: Logged
Joel
Pourrais tu m'envoyer les titres des chansons du CD que tu as acheté. J'en ai trouvé quelques unes sur internet, mais je ne me rappelle pas tous les titres exacts...
Merci
|
Esteban
03/4/2002
15:29:45
| RE: Retour de CSM
IP: Logged
Joel
Parles-tu du gros poisson rouge qu'on a mangé à bord? Parce que celui-là n'était pas prevu sur le menu.
J'avais fait aussi le catamaran de soir et ceux qui ont demandé du poisson, ont failli se casser les dents... il était tout seché et trop cuit!
|
Pat et Hélène
03/4/2002
16:09:22
| RE: Retour de CSM
IP: Logged
Merci Joel, je n'ai malheureusement aucune mémoire des visages. Est-ce que tu étais seul, as-tu fais de la plongée, coté babord c'est à droite ou à gauche. Peut-être que j'ai l'air d'une nouille mais je suis sincèrement émue par vos commentaires.
Esteban, tout le monde avait commandé du poulet donc le poisson qui était excellent, c'est le gros poisson rouge. Lorsque Véro l'a vu elle a dit oh non, il me regarde mais elle en a mangé, Sab aussi et elles l'ont trouvé délicieux. Les filles ne sont pas difficiles sauf qu'elles ont toujours un peu peur de goûter au poisson et celui-là était succulent.
P.S. La langouste aussi Aie j'ai faim, mais pas n'importe quoi, de la langouste S.V.P.
|
Daniel M.
03/4/2002
19:10:54
| RE: Retour de CSM
IP: Logged
Bonsoir Hélène,
Un petit mot pour te dire que l'émotion que tu ressens, nous l'éprouvons également. La vie est parsemée de ces moments magiques et de ses images indélébiles et vous en faites maintenant partis. C'est pourquoi nous aussi nous vous en remercions du fond de notre coeur.
Manon et Daniel M.
|
Pat et Hélène
03/4/2002
21:14:54
| RE: Retour de CSM
IP: Logged
Peut-être que certains ne sont pas au courant, moi je ne l'étais pas, mais lorsqu'on fait de la plongée en apnée il ne faut pas toucher au corail. Je me suis tenue après un corail pour attendre mon chum et je me suis brûlée la main. Il y a quelqu'un sur le catamaran qui a été assez généreux pour me donner du polysporin et j'en avais dans ma chambre donc j'en ai remis le soir. Le lendemain matin tout était beau mais je peux vous affirmer que ça brûle et pas à peut près.
Il y avait Dany sur le catamaran qui fait de la plongée sous-marine, il m'a dit que certains corails pouvaient nous empoisonner et qu'on pouvait être très malade. Je peux aujourd'hui affirmer que plus jamais je ne toucherai à quelque chose lorsque je ferai de la plongée. Je vais regarder, photographier mais pas toucher.
|
Pat et Hélène
04/4/2002
07:22:43
| RE: Retour de CSM
IP: Logged
Il y a environ un mois, les gens voulaient réserver des chambres avec vue sur la mer à CSM. Je pense que si vous les avez eu c'est peut-être par hasard. Il n'y en a pas beaucoup et certaines sont loin. C'était la première année que nous n'avions pas de vue sur la mer et nous avons aimé notre chambre. Elle était grande, très propre il n'y avait pas de bruit et comme nous étions dans les dernières chambres, on pouvait ouvrir la toile dans la salle de bain. (on n'a pas vu passer personne).
En arrivant, nous avions la chambre 6006 et les filles le numéro 3206. Nous avons dit à Chantal que c'était très important que nous soyons ensemble. Au lobby, ils nous ont dit qu'il n'avait plus de chambre il n'arrêtait pas de répéter que c'était full. On a insisté et je dirais même que j'ai FORTEMENT insisté et les filles ont eu la chambre 6008. Comme les chiffres des chambres au 2ième étage sont impairs et en bas pairs nous étions dans le même bungalow une à cotée de l'autre.
Je peux vous dire qu'après avoir réussi à être ensemble, on n'a pas discuté de vue sur la mer ni même de rapprochement avec le coté naturisme. On a marché et ça nous a permis de ne pas prendre de poids.
|
Daniel M.
04/4/2002
08:25:31
| RE: Retour de CSM
IP: Logged
A propos de la localisation de la chambre, nous avons vécu une expérience similaire puisque le balcon de notre chambre initiale donnait sur l'arrière du resto italien. Nous en avons d'abord aviser Chantal de TMR pour ensuite insister auprès de Mme Yaritza, la responsable des réservations de l'hôtel qui nous a promis un changement pour le mieux le lendemain. Sur ce point nous avons obtenu entière satisfaction avec notre nouvelle chambre, no. 4401.
Peut-être que dans ce cas, Mme Yaritza s'avère la personne-ressource la plus efficace.
Bon matin à tous,
Manon et Daniel M.
|
Marylou
04/4/2002
21:22:01
| RE: Retour de CSM
IP: Logged
Ce qui m'a le plus surpris, c'est que les gens n'ont pas besoin de se changer pour le souper. J'ai vu des gens qui revenaient de la plage, en passant par le bar, ils enfilaient un chandail, des short et ils venaient souper au Los Taguascos. Je ne portais pas de robe de bal mais j'aime aller prendre une douche et me changer pour aller souper. Je n'aime pas les restaurants ou les hommes sont obligés de porter le pantalon long et où les femmes sont très chics mais je pense que ça fait du bien une bonne douche après une journée au soleil.
Je ne dis pas ça pour critiquer ceux qui le font, je veux seulement dire à ceux qui étaient inquiets au sujet des vêtements, de ne pas sans faire, tout est permis.
En passant, c'est plus chic au restaurant Italien.
|
Pat et Hélène
05/4/2002
06:34:25
| RE: Retour de CSM
IP: Logged
Nous avons passé la semaine sur la plage coté naturisme. Comme c'était la première fois pour les filles, nous les avons laissé libre de garder ou non leur maillot. Après moins de 1:30 hrs elles étaient nues et elles ont adoré l'expérience.
Petit incident, il y avait un homme d'environ 35 ans avec sa famille, (je ne sais pas ou il les avait mis à ce moment là) qui est venu parler à Sab. Lui, il avait son maillot, je l'ai interrompu car je savais que ma fille serait mal à l'aise. Je lisais couchée sur le ventre et après 20 minutes de platitudes, je me suis tannée, je l'ai regardé bien en face et je lui ai dit: Je pense que c'est assez et que je vais continuer à lire O.K. Je crois qu'il a compris car on ne l'a plus revu de notre coté de la plage. Sab m'a remercié et elle m'a dit: tu sais maman, si le bonhomme avait été nu ça ne m'aurait pas dérangé mais là il avait l'air d'un voyeur avec son maillot qui lui descendait jusqu'au genoux. Pour tous ceux qui ne comprennent pas les naturistes, je veux leur dire que c'est parce qu'on est bien qu'on est à l'aise pas pour se montrer. Heureusement, ce ne sont pas tous les textiles qui sont comme ce gars là, les filles l'ont compris. On l'a rencontré à plusieurs reprises sur le site, et même lorsqu'on était habillé il nous regardait toujours comme des extra-terrestres. Sûrement des extra-terrestes intérressants car il a été assez impoli pour venir s'imposer sur la plage.
Par contre, je peux vous dire qu'on a transformé ce petit contretemps en joke car à chaque fois qu'on le voyait on disait à Sab: Aie Sab ton chum qui s'en vient, ha, ça ne sera pas pour cette fois, il a sa femme et ses enfants avec lui, peut-être demain seras-tu plus chanceuse. Le fait d'en avoir rit a transformé ce contretemps en anecdote de voyage comme celle de As-tu pris ton immodium?
|
Daniel M.
05/4/2002
09:06:43
| RE: Retour de CSM
IP: Logged
Pour ajouter aux propos de Pat et Hélène et puisque nous avons fréquenté au même moment la plage naturiste, il faut préciser que la première portion du coté naturiste à droite de la passerelle jusqu'à la dernière bouée rouge était occupée par un mélange de baigneurs nus et textiles. Manon et moi étions placés dans les premiers jours à la limite de cette zone mitoyenne, près du buisson "ardent" comme disait Manon, et nous avons eu comme voisin à quelques reprises des textiles peut-être en recherche d'exotisme...
Plus tard dans la semaine nous avons rejoint de nouveaux amis qui étaient installés un peu plus loin oû il n'y avait pratiquement que des naturistes.
Ce serait peut-être une bonne initiative de l'hôtel d'indiquer par une affichette le début de la plage naturiste aux abords de la passerelle de démarcation. Il ne s'agit pas de discriminer le type de baigneurs mais plutôt de montrer nos préférences.
Manon et Daniel M.
|
kate et marc
05/4/2002
11:50:35
|  RE: Retour de CSM
IP: Logged
Nous sommes revenus de CSM le 24 mars dernier. Pour ceux qui étaient là, nous étions un groupe de 8 filles. Nous avions demandé des numéros de chambres spécifiques, juste au cas où ils nous les donneraient et effectivement, nous les avons eu. Yaritza est merveilleuse. C'est elle qui s'occupe des réservation. Elle est venue nous voir plusieurs fois durant la semaine pour s'assurer que nous étions satisfait. Si j'ai des chambres à vous conseiller, je vous suggère les chambres 1501, 1503, 1505 et 1507. Elles sont au deuxième étage, ce qui donne une vue sur la mer et elle sont près de tout. De la plage, des restaurants, de la piscine et du lobby.
Pour ce qui est des titres des chansons, je ne sais pas quel cd vous avez acheté mais de mon côté j'ai ramassé plusieurs titres de chansons qui jouaient pendant notre semaine là-bas et je suis allée les chercher à mon retour sur Winmx (mp3) Voici quelques titres pour les intéressés:
Un monton de Estrellas de Polo Montanez
Oye Como Va de Santana
Vuelve de Ricky Martin (slow pendant Mr. Muscle
et Miss Bikini)
La Vida es un Carnaval de Celia Cruz
Ritmo Vuelta de Los Locos (la danse à la fin des spectacles)
La Copa de la Vida de Ricky Martin
Follow the leader de Soca Boys
Volveras de Ricky Martin (slow pendant les concours)
Mayonesa de King Africa
Fin de Semana
Carnavalito de King Africa
Si quelqu'un en a d'autres à suggérer, j'ai bien l'intention de me faire un bon cd.
Kate
|
Esteban
06/4/2002
08:54:44
| RE: Retour de CSM
IP: Logged
Merci pour les titres, de mon côté, j'en ai trouvé d'autres titres que voici:
(lors de nos excursions en catamaran)
Hasta siempre Comandante Che Guevara - Soledad Bravo
Si se enamora de mí - Polo Montañez
Canten - Polo Montañez
(Dans les animations)
Mueve la colita - SBS (Soca Boys ?)
Bomba - King Africa
|