Sylvie Chamberland
Dernière mise
à jour : 13 mars 2007
Ce document a été
créé pour faciliter la préparation d’un
voyage. Les informations contenues dans
ce document ont été recueillies au fil des années ainsi que dans différentes
publications.
Les voyages développent la mémoire : c'est toujours à destination que l'on se
souvient d'avoir oublié quelque chose.
Vous êtes
responsable de tous les documents
exigés par les autorités des pays visités (visa, passeport, carte de
citoyenneté, vaccination. etc.)
Documents
et informations importantes
Dressez une liste
de tous les documents importants que vous apportez en voyage. Conservez-la
séparément de ces documents et si vous voyagez avec d’autres personnes, il est
recommandé d’échanger vos listes. En cas de perte ou de vol, elle vous
permettra d’identifier rapidement ce qu’il vous manque. Les informations
apparaissant sur celle-ci devraient comprendre :
|
numéro de passeport
|
numéro de
certificat de naissance |
|
numéro de
certificat de citoyenneté |
numéro de visa |
|
numéro d’assurance
maladie |
numéro d’assurance
sociale |
|
numéro de permis de
conduire |
numéro(s) de
chèques de voyage |
|
numéro(s) de
carte(s) de crédit |
compagnie
d’assurance voyage et numéro de police |
|
photocopie du ou
des billets d’avion |
coordonnées de l’agence
de voyage |
|
nom, numéro de
téléphone et adresse de l’hôtel |
itinéraire du
séjour |
|
coordonnées des
compagnies de transport utilisées |
numéro des vols |
Passeport
Peu importe la destination et le mode de transport choisi, le passeport
demeure la meilleure pièce d’identité pour voyager. En effet, certains pays exigent que le
passeport soit valide pour une durée qui s’étend parfois jusqu’à 6 mois au-delà
de la date prévue de retour.
Avant de partir
Assurez-vous que le courrier distribué à votre résidence est ramassé ou
détourné à une autre adresse postale ou retenu au bureau de poste pendant la
durée de votre séjour. Enfin, n’oubliez
pas de laisser à un ami ou un parent, les informations ci-haut mentionnées afin
qu’il puisse vous retracer rapidement, en cas de besoin.
Posez une minuterie pour votre éclairage.
Au sujet des assurances :
Les assureurs exigent généralement que vous les avisiez si votre
propriété demeure inoccupée pendant plus de 30 jours consécutifs. Vous devez
également veiller à ce que celle-ci soit visitée hebdomadairement par une
personne de confiance.
Bagages
Depuis le 1er janvier 2006, un contrôle plus serré des bagages
enregistrés des passagers est effectué. Les passagers sont priés de laisser
tous leurs bagages enregistrés non verrouillés, pour éviter qu'il soit
nécessaire de les ouvrir de force si une inspection physique plus poussée était
requise. Les passagers peuvent utiliser des attaches câbles ou zip au lieu des
serrures ou cadenas habituels.
Ayez en main votre liste de choses à apporter et cochez les éléments à
mesure que vous les ajoutez au contenu de votre valise!
Privilégiez les vêtements lavez-portez, avec fibres de polyester
intégrées, qui sont quasi infroissables.
Prévoyez un grand nombre de sacs à fermeture «zip lock» et de sacs en
plastique. Pour les bouteilles de
toutes sortes, du shampooing au gel de douche, plus souvent qu'autrement elles
se dévissent ou éclatent !
Type de bagages
Il est suggéré d'utiliser des valises à roulettes comme bagages
enregistrés, qui sont plus faciles à transporter. Les roulettes rétractables
sont préférables puisqu'elles ne pourront se détacher. Utilisez des valises
dont les sangles sont amovibles ; les sangles peuvent s'accrocher dans les
convoyeurs et briser ou endommager vos valises. Assurez-vous que les cadenas ne
pendent pas trop, car ils sont aussi susceptibles de s'accrocher et de déchirer
les bagages souples.
Faites vous-mêmes vos bagages et soyez prêt à répondre à des questions
sur leur contenu. N'emballez jamais les cadeaux. Avant de remplir votre valise,
essayez tous les vêtements pour vous assurer qu’ils vous vont encore aussi bien
qu’avant. Prenez aussi le temps de
vérifier les boutons manquants et les taches.
N’attendez pas la veille pour faire votre valise ; au moins deux
jours avant, commencez à remplir, cela vous permettra d’y ajouter, à la
dernière minute, des articles que vous auriez sans doute oubliés.
Ne laissez jamais d’objets de valeur dans les bagages qui ne voyagent
pas avec vous.
Si vous partez à deux, interchangez des vêtements dans vos valises car
si un bagage se perd, vous aurez des vêtements de rechange. Rappelez-vous
le dicton: ne mettez pas tous vos œufs
dans le même panier. Séparez vos
documents de valeur entre votre valise, votre sac à main ou à dos, votre
pochette ventrale et votre ceinture sous les vêtements.
Espace stratégique
L’idéal est de rouler ses vêtements pour maximiser l’espace de
rangement de vos valises. Mettez
toujours les articles lourds au fond, puis placez vos chaussures, que vous
aurez remplies de bas, le long des parois de la valise. Enroulez les jeans et les vêtements sport et
placez-les dans le fond de la valise.
Puis, superposez les pulls et les chemisiers en glissant entre les
épaisseurs les articles les plus fragiles.
Remplissez bien votre valise. Son
contenu risque moins de se déplacer et de se briser.
Personnalisez l'apparence de vos bagages afin de les repérer plus facilement
lorsqu'ils défileront sur le carrousel !
Prévoyez une petite trousse de rechange dans votre bagage de cabine, quand vous prenez l’avion: si on égare ou
on vous vole votre valise principale, vous aurez toujours un «kit» de survie à
la portée de la main (brosse à dents, dentifrice, déodorisant, contraceptif,
médicaments et des vêtements de rechange pour une journée). Glissez aussi une carte d'appel
téléphonique. Faites de même lors du
retour ; il peut arriver un retard
à l’aéroport, vous éviterez ainsi des inconvénients.
Les liquides, les gels et les aérosols sont autorisés mais ils devront
être contenus dans des bouteilles de 90 ml (3oz) ou moins, regroupés dans
un sac de plastique transparent, à fermeture par pression/ou glissière, d'une
capacité maximale d'un litre. Un seul sac par passager.
Bagage à main
À la suite des événements survenus aux États-Unis, le 11 septembre
2001, Transports Canada a intensifié les mesures de sécurité.
Les limitations d'un bagage cabine par passager ne dépassant pas les
limites suivantes tiennent toujours :
· dimensions
maximales : 23 x 40 x 51 cm (9 x 16 x 20 po) ;
· poids
maximum : 10 kg (22 lb) en classe Économie et 15 kg (33 lb) en classe Club.
De plus, il faut également tenir compte du contenu des bagages de
cabine.
Les articles permis dans les bagages cabine
incluent :
· équipement
électronique tel qu'un téléphone cellulaire, un baladeur, un ordinateur
portatif, un appareil photo, etc... ;
· lime
à ongles non métallique, coupe-ongles ;
· rasoirs
jetables, cartouche de lame de rasoir ;
· seringues
ou aiguilles pour utilisation médicale personnelle avec une gaine en place,
accompagnés du médicament dans le flacon d'origine étiqueté;
· canne
;
· parapluie.
Les articles interdits dans les bagages
cabine incluent :
· les
briquets sur les vols à destination ou au départ des États-Unis ;
· couteaux
;
· objets
pointus et/ou tranchants ;
· armes-jouets
ou répliques d'armes ;
· tire-bouchon
;
Veuillez placer ces articles dans vos
bagages enregistrés afin d'éviter de vous les faire confisquer au point de
fouille.
Identifiez vos bagages
en inscrivant vos nom, adresse et numéro de téléphone sur chacun d’eux. Ces renseignements devraient également
figurer à l’intérieur de ceux-ci et laissez une copie de votre itinéraire dans
chaque bagage.
Assurez-vous au
moment de votre enregistrement à l’aéroport, que les étiquettes
d’identification apposées sur vos bagages par le(a) préposé(e) de la compagnie
aérienne, correspondent bien à votre destination.
Le ministère
fédéral des Transports continue à permettre le transport de nourriture et de
lait pour enfant à bord des avions, à condition que l'enfant qui voyage ait
moins de deux ans.
Rappelez-vous que
tout bagage de cabine peut être vérifié.
Le bagage de cabine doit être placé sous le siège du passager ou dans un
compartiment à bagage de la cabine.
Pour les
séjours où l’on doit protéger avec plus d’attention ses documents précieux,
tels que le passeport, le billet d’avion, des chèques de voyage... : une
ceinture de voyage à porter sous les vêtements (en coton de préférence). Aussi, une pochette ventrale à plusieurs
compartiments (pour un accès direct au porte-monnaie, aux mouchoirs de papiers,
au baume à lèvres...).
Note : Lorsqu’un transporteur abîme votre valise, vous avez
10 jours pour faire votre réclamation.
Dans ces cas, ce sont les compagnies aériennes qui sont responsables,
pas la boutique vous ayant vendu la valise, ni son fabricant.
Aéroport
1. Ne plaisantez
pas au sujet des détournements d’avion ou des alertes à la bombe. C’est interdit par la loi.
2. N’acceptez
jamais de la part d’un étranger un colis ou une lettre à livrer à quelqu’un à
votre point de destination. N’apportez jamais rien à bord pour quelqu’un
d’autre.
3. Rappelez-vous
que l’on pourrait vous demander de retirer certains articles, comme des
chaussures, au point de contrôle de la sûreté aéroportuaire.
4. Rappelez-vous
que les articles de métal peuvent déclencher l’alarme du détecteur de métal.
5. Après avoir
franchi le point de contrôle de la sûreté aéroportuaire, vous pourriez être
soumis, vous et vos effets, à un contrôle aléatoire juste avant l’embarquement.
6. Confirmez à
quelle heure vous devez vous présenter pour votre vol et si des changements ont
été apportés à l’horaire de vol.
7. Vous devez
vous présenter au comptoir d’enregistrement de l’aéroport au moins 3 heures
avant le départ.
8. Gardez à vue
vos bagages et articles personnels jusqu’à ce qu’ils soient enregistrés par la
compagnie aérienne.
9. Assurez-vous
que vos appareils électroniques fonctionnent, car pour des raisons de sécurité,
vous devrez peut-être les mettre en marche.
10. Conservez
tous vos films photographiques (exposés ou vierges) dans vos bagages de cabine
car les nouveaux équipements de contrôle des bagages enregistrés peuvent
endommager les films. Les cartes mémoires numériques ne sont pas affectées et
peuvent être mises dans n’importe quel bagage.
Arrivée à la
destination rien ne sert de courir pour passer à la douane, vous ne passerez
que plus de temps dans l’autobus qui vous mènera tous à l’hôtel.
Taxe
de départ
Certaines
destinations prélèvent une taxe de départ, que vous devrez payer à destination,
avant de monter à bord de votre vol de retour en argent comptant seulement :
|
Cuba : 25$ pesos cubains
convertibles |
Costa Rica : 32$US
|
|
Nicaragua : 32$US |
Panama : 20$US
|
|
Rép. Dom. : 20$US
|
Vénezuela : 36$US |
Hôtel
Règle générale et peu importe
les heures de vols, les hôteliers demandent que la libération des chambres se
fasse à MIDI le jour du départ et que l’enregistrement s’effectue à ou après 15
h et ce, pour effectuer l’entretien.
Des chambres
de courtoisie sont parfois fournies par l'hôtelier et sont sujettes à la
disponibilité. Dans les hôtels tout
inclus, les services débutent à l'enregistrement et se terminent à la
libération.
Offrez l’hospitalité aux « amis » qui vous quittent, pour entreposer leurs
valises et pour leur douche. Demandez à
votre femme de chambre, une ou deux serviettes additionnelles
En général, les grossistes en voyage ont tous leur représentant(e) sur
place. Habituellement, cette personne
vous accueille à l’aéroport et fait une séance d’information la journée même ou
le lendemain. Il/elle fait une tournée
des hôtels chaque jour (ou presque) selon un horaire qui est habituellement
affiché à la réception des hôtels ou dans son cartable d’information laissé à
la réception.
Séance
d'information
Peu importe s’il
s’agit de votre premier voyage du genre ou si vous êtes un voyageur chevronné,
il est recommandé fortement d’assister à la séance d’information. Celle-ci sera
tenue peu de temps après votre arrivée ou le lendemain matin. L’endroit et
l’heure seront inscrits sur l’enveloppe de bienvenue qui vous aura été remise à
votre arrivée à l’aéroport.
C’est lors de
cette rencontre que l’on vous informera des « coulisses » propres à votre
destination : les meilleures aubaines et où les trouver, le taux de change, les
détails sur la location de voiture (s’il y a lieu), les « trésors » cachés
ainsi que les pièges à touristes à éviter. De plus, c’est l’occasion idéale
d’en apprendre sur les us et coutumes locales, les codes vestimentaires dans
les restaurants et les mesures à prendre en cas d’urgence.
Buffet : Très
souvent, les buffets du petit déjeuner, du déjeuner et du dîner ne varient pas
d’une journée à l’autre. Il est donc
conseillé de sélectionner vos aliments en fonction de la durée de votre séjour
pour éviter ainsi une répétition.
Choisissez un thème ex. :
italien, fruits de mer, grillade, poulet... vous ne serez aucunement
frustré en goûtant des nouveautés culinaires à chaque jour !
Pour les
restaurants à la carte, il est recommandé de réserver au moins une journée à
l’avance ou selon les « consignes ».
Ces restaurants font aussi partis de la formule tout-inclus et
généralement vous n’avez pas à débourser quoi que ce soit. Habillement : La tenue de ville est recommandée au souper.
Air
climatisé
Dans les
hôtels de construction récente, le système fonctionne avec une carte que l’on
insère pour faire activer l’air climatisé dans votre chambre.
Précautions
à l'hôtel
Enclenchez tous les verrous sur toutes les portes, spécialement celle
du balcon et des portes coulissantes.
Déposez articles de valeur, argent et billets d’avion dans le coffret de
sûreté de l’hôtel ou de votre chambre.
Nous vous
recommandons de ne pas marcher sur la plage ou dans les endroits éloignés, ni
de conduire le soir.
Rappelez-vous que les activités telles que la para voile et la promenade en moto
sont risquées et pourraient ne pas être assurables.
Utilisez des souliers de plage ou des espadrilles lorsque vous circulez sur le
site de l’hôtel et ailleurs, afin d’éviter les coupures ou brûlures
désagréables. Prévenez les problèmes en ayant à portée de la main, un chemisier
et une casquette pour vous protéger des rayons solaires.
Au
départ
Assurez-vous que vos valises sont dans l’autobus que vous prenez pour vous rendre à
l’aéroport.
Flash
L’air salin
et le sable ne font pas bon ménage avec les appareils photos et électroniques.
Les dommages qui s’ensuivent sont souvent irrémédiables pour le verre optique
et le mécanisme. Éviter ce problème en
transportant toujours vos équipements dans un sac hermétique lorsque vous allez
sur la plage et sur l’eau.